Job 18:17
Strong's Lexicon
The memory of him
זִֽכְרוֹ־ (ziḵ·rōw-)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2143: 1) memorial, remembrance 1a) remembrance, memory 1b) memorial

perishes
אָ֭בַד (’ā·ḇaḏ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)

from
מִנִּי־ (min·nî-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

the earth,
אָ֑רֶץ (’ā·reṣ)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

and he has
ל֝֗וֹ (lōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew :

no
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

name
שֵׁ֥ם (šêm)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

in
פְּנֵי־ (pə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

the land.
חֽוּץ׃ (ḥūṣ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The memory of him perishes from the earth, and he has no name in the land.

Young's Literal Translation
His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.

Holman Christian Standard Bible
All memory of him perishes from  the earth; he has no name anywhere. 

New American Standard Bible
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.

King James Bible
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.
Parallel Verses
New International Version
The memory of him perishes from the earth; he has no name in the land.

New Living Translation
All memory of their existence will fade from the earth, no one will remember their names.

English Standard Version
His memory perishes from the earth, and he has no name in the street.

New American Standard Bible
"Memory of him perishes from the earth, And he has no name abroad.

King James Bible
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

Holman Christian Standard Bible
All memory of him perishes from the earth; he has no name anywhere.

International Standard Version
No one remembers him anywhere in the land; no one names streets in his honor.

NET Bible
His memory perishes from the earth, he has no name in the land.

American Standard Version
His remembrance shall perish from the earth, And he shall have no name in the street.

English Revised Version
His remembrance shall perish from the earth, and he shall have no name in the street.

Young's Literal Translation
His memorial hath perished from the land, And he hath no name on the street.
















Cross References
Job 24:20
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.

Psalm 34:16
The face of the LORD is against them that do evil, to cut off the remembrance of them from the earth.

Psalm 109:15
Let them be before the LORD continually, that he may cut off the memory of them from the earth.

Proverbs 10:7
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Nahum 1:14
And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 18:16
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Job 18:15
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone shall be scattered upon his habitation.

Job 18:14
His confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

Job 18:18
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

Job 18:19
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.
Jump to Previous
Abroad Country Earth Memorial Memory Open Pasture-Grounds Perish Perished Perishes Remembrance Street
Jump to Next
Abroad Country Earth Memorial Memory Open Pasture-Grounds Perish Perished Perishes Remembrance Street
Links
Job 18:17 NIV
Job 18:17 NLT
Job 18:17 ESV
Job 18:17 NASB
Job 18:17 KJV

Job 18:17 Bible Apps
Job 18:17 Parallel
Job 18:17 Biblia Paralela
Job 18:17 Chinese Bible
Job 18:17 French Bible
Job 18:17 German Bible

Job 18:17 Commentaries

Bible Hub
Job 18:16
Top of Page
Top of Page