Strong's Lexicon For כִּ֤י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore there is no אֵ֣ין (’ên) Adverb Strong's Hebrew 369: 1) nothing, not, nought n 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of mention of You זִכְרֶ֑ךָ (ziḵ·re·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2143: 1) memorial, remembrance 1a) remembrance, memory 1b) memorial in death; בַּמָּ֣וֶת (bam·mā·weṯ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever can praise יֽוֹדֶה־ (yō·w·ḏeh-) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast 1a) (Qal) to shoot (arrows) 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down 1c) (Hiphil) 1c1) to give thanks, laud, praise 1c2) to confess, confess (the name of God) 1d) (Hithpael) 1d1) to confess (sin) 1d2) to give thanks You לָּֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : from Sheol ? בִּ֝שְׁא֗וֹל (biš·’ō·wl) Preposition-b | Noun - common singular Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit 1a) the underworld 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead 1b1) place of no return 1b2) without praise of God 1b3) wicked sent there for punishment 1b4) righteous not abandoned to it 1b5) of the place of exile (fig) 1b6) of extreme degradation in sin Parallel Strong's Berean Study BibleFor there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol? Young's Literal Translation For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee? Holman Christian Standard Bible For there is no remembrance of You in death; who can thank You in Sheol? New American Standard Bible For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks? King James Bible For in death [there is] no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks? Parallel Verses New International Version Among the dead no one proclaims your name. Who praises you from the grave? New Living Translation For the dead do not remember you. Who can praise you from the grave? English Standard Version For in death there is no remembrance of you; in Sheol who will give you praise? New American Standard Bible For there is no mention of You in death; In Sheol who will give You thanks? King James Bible For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks? Holman Christian Standard Bible For there is no remembrance of You in death; who can thank You in Sheol? International Standard Version In death, there is no memory of you. Who will give you thanks where the dead are? NET Bible For no one remembers you in the realm of death, In Sheol who gives you thanks? American Standard Version For in death there is no remembrance of thee: In Sheol who shall give thee thanks? English Revised Version For in death there is no remembrance of thee: in Sheol who shall give thee thanks? Young's Literal Translation For there is not in death Thy memorial, In Sheol, who doth give thanks to Thee? Cross References Psalm 30:9 What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? shall it declare thy truth? Psalm 88:10 Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah. Psalm 115:17 The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence. Psalm 118:17 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. Isaiah 38:18 For the grave cannot praise thee, death can not celebrate thee: they that go down into the pit cannot hope for thy truth. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 6:4 Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake. Psalm 6:3 My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long? Psalm 6:2 Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. Psalm 6:6 I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. Jump to Previous Dead Death Grave Memorial Memory Mention Nether-World Praise Praises Remembers Remembrance Sheol Thanks UnderworldJump to Next Dead Death Grave Memorial Memory Mention Nether-World Praise Praises Remembers Remembrance Sheol Thanks UnderworldLinks Psalm 6:5 NIVPsalm 6:5 NLT Psalm 6:5 ESV Psalm 6:5 NASB Psalm 6:5 KJV Psalm 6:5 Bible Apps Psalm 6:5 Parallel Psalm 6:5 Biblia Paralela Psalm 6:5 Chinese Bible Psalm 6:5 French Bible Psalm 6:5 German Bible Psalm 6:5 Commentaries Bible Hub |
    |