New Living Translation
She doesn’t worry that a foot might crush them or a wild animal might destroy them.

American Standard Version
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.

Berean Study Bible
She forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them.

Douay-Rheims Bible
She forgetteth that the foot may tread upon them, or that the beasts of the field may break them.

English Revised Version
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may trample them.

King James Bible
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.

World English Bible
and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.

Young's Literal Translation
And she forgetteth that a foot may press it, And a beast of the field tread it down.

Job 39:15 Additional Translations ...