Strong's Lexicon Can you hold הֲֽתִקְשָׁר־ (hăṯiq·šār-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 7194: 1) to bind, tie, bind together, league together, conspire 1a) (Qal) 1a1) to bind, confine 1a2) to league together, conspire 1b) (Niphal) to be bound, be bound up 1c) (Piel) 1c1) to bind on 1c2) to bind fast 1c3) to bind, tie 1c4) to bind to oneself 1d) (Pual) robust, vigorous (participle) 1e) (Hithpael) to conspire [him] רֵ֭ים (rêm) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7214: 1) probably the great aurochs or wild bulls which are now extinct. The exact meaning is not known. to the furrow בְּתֶ֣לֶם (bə·ṯe·lem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 8525: 1) furrow with a harness ? עֲבֹת֑וֹ (‘ă·ḇō·ṯōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5688: 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather Will he plow יְשַׂדֵּ֖ד (yə·śad·dêḏ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7702: 1) (Piel) to harrow the valleys עֲמָקִ֣ים (‘ă·mā·qîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country behind you ? אַחֲרֶֽיךָ׃ (’a·ḥă·re·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after Parallel Strong's Berean Study BibleCan you hold him to the furrow with a harness? Will he plow the valleys behind you? Young's Literal Translation Dost thou bind a Reem in a furrow [with] his thick band? Doth he harrow valleys after thee? Holman Christian Standard Bible Can you hold the wild ox to a furrow by its harness ? Will it plow the valleys behind you? New American Standard Bible "Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you? King James Bible Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Parallel Verses New International Version Can you hold it to the furrow with a harness? Will it till the valleys behind you? New Living Translation Can you hitch a wild ox to a plow? Will it plow a field for you? English Standard Version Can you bind him in the furrow with ropes, or will he harrow the valleys after you? New American Standard Bible "Can you bind the wild ox in a furrow with ropes, Or will he harrow the valleys after you? King James Bible Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Holman Christian Standard Bible Can you hold the wild ox to a furrow by its harness? Will it plow the valleys behind you? International Standard Version Can you bind the ox to plow a furrow with a rope? Will he harrow after you in the valley? NET Bible Can you bind the wild ox to a furrow with its rope, will it till the valleys, following after you? American Standard Version Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee? English Revised Version Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee? Young's Literal Translation Dost thou bind a Reem in a furrow with his thick band? Doth he harrow valleys after thee? Cross References Numbers 23:22 God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn. Job 39:9 Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? Job 39:11 Wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 39:8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing. Job 39:7 He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. Job 39:12 Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn? Job 39:13 Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich? Jump to Previous Band Bind Buffalo Cord Cords Furrow Harness Harrow Hold Ox Plough Pulling Reem Ropes Thick Turning Unicorn Valleys Wild Wild-OxJump to Next Band Bind Buffalo Cord Cords Furrow Harness Harrow Hold Ox Plough Pulling Reem Ropes Thick Turning Unicorn Valleys Wild Wild-OxLinks Job 39:10 NIVJob 39:10 NLT Job 39:10 ESV Job 39:10 NASB Job 39:10 KJV Job 39:10 Bible Apps Job 39:10 Parallel Job 39:10 Biblia Paralela Job 39:10 Chinese Bible Job 39:10 French Bible Job 39:10 German Bible Job 39:10 Commentaries Bible Hub |
    |