English Standard Version
For God is not unjust so as to overlook your work and the love that you have shown for his name in serving the saints, as you still do.
King James Bible
For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
American Standard Version
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye showed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.
For God is not unjust, that he should forget your work, and the love which you have shewn in his name, you who have ministered, and do minister to the saints.
English Revised Version
for God is not unrighteous to forget your work and the love which ye shewed toward his name, in that ye ministered unto the saints, and still do minister.
Webster's Bible Translation
For God is not unrighteous to forget your work and labor of love, which ye have shown towards his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.
Weymouth New Testament
For God is not unjust so that He is unmindful of your labour and of the love which you have manifested towards Himself in having rendered services to His people and in still rendering them.
Hebrews 6:10 Parallel
CommentaryVincent's Word Studies
He is encouraged in this confidence by the fact that they are still as formerly engaged in Christian ministries.
Your work and labor of love (τοῦ ἔργου ὑμῶν καὶ τῆς ἀγάπης)
Omit labor. The A.V. follows T.R. τοῦ κόπου. Rend. your work and the love which ye shewed, etc.
Which ye have shewed toward his name (ἧς ἐνεδείξασθε εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ)
The verb means, strictly, to show something in one's self; or to show one's self in something. similar praise is bestowed in Hebrews 10:32. They have shown both love and work toward God's name. That does not look like crucifying Christ. God is not unjust, as he would show himself to be if he were forgetful of this.
Treasury of Scripture Knowledge
So God dealt well with the midwives. And the people multiplied and grew very strong.
Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed.
Cast your bread upon the waters, for you will find it after many days.
Thus says the LORD: "Keep your voice from weeping, and your eyes from tears, for there is a reward for your work, declares the LORD, and they shall come back from the land of the enemy.
And whoever gives one of these little ones even a cup of cold water because he is a disciple, truly, I say to you, he will by no means lose his reward."
And the King will answer them, 'Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me.'
And he stared at him in terror and said, "What is it, Lord?" And he said to him, "Your prayers and your alms have ascended as a memorial before God.
Jump to PreviousContinue Forget Help Helped Labor Manifested Memory Minister Ministered Overlook Rendered Saints Sake Serve Served Services Serving Shewed Showed Shown Towards True. Unjust Unmindful Unrighteous Work
Jump to NextContinue Forget Help Helped Labor Manifested Memory Minister Ministered Overlook Rendered Saints Sake Serve Served Services Serving Shewed Showed Shown Towards True. Unjust Unmindful Unrighteous Work
LinksHebrews 6:10 NIV
Hebrews 6:10 NLT
Hebrews 6:10 ESV
Hebrews 6:10 NASB
Hebrews 6:10 KJV
Hebrews 6:10 Bible Apps
Hebrews 6:10 Biblia Paralela
Hebrews 6:10 Chinese Bible
Hebrews 6:10 French Bible
Hebrews 6:10 German Bible
ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.