New Living Translation
I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again.

American Standard Version
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

Berean Study Bible
Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.

Douay-Rheims Bible
Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,

English Revised Version
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

King James Bible
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

World English Bible
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

Young's Literal Translation
desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,

2 Timothy 1:4 Additional Translations ...