Psalm 103:14
Strong's Lexicon
For
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

He
ה֖וּא ()
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

knows
יָדַ֣ע (yā·ḏa‘)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

our frame;
יִצְרֵ֑נוּ (yiṣ·rê·nū)
Noun - masculine singular construct | first person common plural
Strong's Hebrew 3336: 1) form, framing, purpose, framework 1a) form 1a1) pottery 1a2) graven image 1a3) man (as formed from the dust) 1b) purpose, imagination, device (intellectual framework)

He is mindful
זָ֝כ֗וּר (zā·ḵūr)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

that
כִּי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

we
אֲנָֽחְנוּ׃ (’ă·nā·ḥə·nū)
Pronoun - first person common plural
Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis)

are dust.
עָפָ֥ר (‘ā·p̄ār)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6083: 1) dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

Parallel Strong's
Berean Study Bible
For He knows our frame; He is mindful that we are dust.

Young's Literal Translation
For He hath known our frame, Remembering that we [are] dust.

Holman Christian Standard Bible
For He knows what we are made of, remembering that we are dust.

New American Standard Bible
For He Himself knows our frame; He is mindful that we are [but] dust.

King James Bible
For he knoweth our frame; he remembereth that we [are] dust.
Parallel Verses
New International Version
for he knows how we are formed, he remembers that we are dust.

New Living Translation
For he knows how weak we are; he remembers we are only dust.

English Standard Version
For he knows our frame; he remembers that we are dust.

New American Standard Bible
For He Himself knows our frame; He is mindful that we are but dust.

King James Bible
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

Holman Christian Standard Bible
For He knows what we are made of, remembering that we are dust.

International Standard Version
For he knows how we were formed, aware that we were made from dust.

NET Bible
For he knows what we are made of; he realizes we are made of clay.

American Standard Version
For he knoweth our frame; He remembereth that we are dust.

English Revised Version
For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust.

Young's Literal Translation
For He hath known our frame, Remembering that we are dust.
















Cross References
Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Psalm 39:4
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.

Psalm 78:39
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.

Psalm 136:23
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Ecclesiastes 3:20
All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.

Isaiah 29:16
Surely your turning of things upside down shall be esteemed as the potter's clay: for shall the work say of him that made it, He made me not? or shall the thing framed say of him that framed it, He had no understanding?

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 103:13
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.

Psalm 103:12
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.

Psalm 103:11
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Jump to Previous
Dust Feeble Formed Frame Mindful Remembereth Remembering Remembers
Jump to Next
Dust Feeble Formed Frame Mindful Remembereth Remembering Remembers
Links
Psalm 103:14 NIV
Psalm 103:14 NLT
Psalm 103:14 ESV
Psalm 103:14 NASB
Psalm 103:14 KJV

Psalm 103:14 Bible Apps
Psalm 103:14 Parallel
Psalm 103:14 Biblia Paralela
Psalm 103:14 Chinese Bible
Psalm 103:14 French Bible
Psalm 103:14 German Bible

Psalm 103:14 Commentaries

Bible Hub
Psalm 103:13
Top of Page
Top of Page