1 Thessalonians 1:4
Strong's Lexicon
Brothers
ἀδελφοὶ (adelphoi)
Noun - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

who are beloved
ἠγαπημένοι (ēgapēmenoi)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love.

by
ὑπὸ (hypo)
Preposition
Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when).

God,
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

we know
εἰδότες (eidotes)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

[that] He has chosen
ἐκλογὴν (eklogēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1589: A choosing out, selecting, choice (by God). From eklegomai; selection.

you,
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Brothers who are beloved by God, we know that He has chosen you,

Young's Literal Translation
having known, brethren beloved, by God, your election,

Holman Christian Standard Bible
knowing your election, brothers loved by God.

New American Standard Bible
knowing, brethren beloved by God, [His] choice of you;

King James Bible
Knowing, brethren beloved, your election of God.
Parallel Verses
New International Version
For we know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you,

New Living Translation
We know, dear brothers and sisters, that God loves you and has chosen you to be his own people.

English Standard Version
For we know, brothers loved by God, that he has chosen you,

New American Standard Bible
knowing, brethren beloved by God, His choice of you;

King James Bible
Knowing, brethren beloved, your election of God.

Holman Christian Standard Bible
knowing your election, brothers loved by God.

International Standard Version
Brothers whom God loves, we know that he has chosen you,

NET Bible
We know, brothers and sisters loved by God, that he has chosen you,

American Standard Version
knowing, brethren beloved of God, your election,

English Revised Version
knowing, brethren beloved of God, your election,

Young's Literal Translation
having known, brethren beloved, by God, your election,
















Cross References
Romans 1:7
To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 2:13
But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

2 Peter 1:10
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:

1 Thessalonians 1:1
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 1:3
Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

1 Thessalonians 1:2
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

1 Thessalonians 1:5
For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.

1 Thessalonians 1:6
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:

1 Thessalonians 1:7
So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
Jump to Previous
Beloved Choice Chosen Conscious Dear Election God's Loved Marked Purpose
Jump to Next
Beloved Choice Chosen Conscious Dear Election God's Loved Marked Purpose
Links
1 Thessalonians 1:4 NIV
1 Thessalonians 1:4 NLT
1 Thessalonians 1:4 ESV
1 Thessalonians 1:4 NASB
1 Thessalonians 1:4 KJV

1 Thessalonians 1:4 Bible Apps
1 Thessalonians 1:4 Parallel
1 Thessalonians 1:4 Biblia Paralela
1 Thessalonians 1:4 Chinese Bible
1 Thessalonians 1:4 French Bible
1 Thessalonians 1:4 German Bible

1 Thessalonians 1:4 Commentaries

Bible Hub
1 Thessalonians 1:3
Top of Page
Top of Page