Strong's Lexicon so that εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. He may establish στηρίξαι (stērixai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 4741: From a presumed derivative of histemi; to set fast, i.e. to turn resolutely in a certain direction, or to confirm. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. hearts καρδίας (kardias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. in blamelessness ἀμέμπτους (amemptous) Adjective - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 273: Blameless, free from fault or defect. Irreproachable. [and] ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. holiness ἁγιωσύνῃ (hagiōsynē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 42: A holy or sanctified state. From hagios; sacredness. before ἔμπροσθεν (emprosthen) Preposition Strong's Greek 1715: From en and pros; in front of (literally or figuratively) or time). our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. God Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Father πατρὸς (patros) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. at ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῇ (tē) Article - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. coming παρουσίᾳ (parousia) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 3952: From the present participle of pareimi; a being near, i.e. Advent; physically, aspect. of our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Lord Κυρίου (Kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Jesus Ἰησοῦ (Iēsou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. with μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. all πάντων (pantōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. saints. ἁγίων (hagiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 40: Set apart by (or for) God, holy, sacred. From hagos; sacred. Amen. [ἀμήν] (amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. Parallel Strong's Berean Study Bibleso that He may establish your hearts in blamelessness and holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen. Young's Literal Translation to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints. Holman Christian Standard Bible May He make your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen. New American Standard Bible so that He may establish your hearts without blame in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. King James Bible To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. Parallel Verses New International Version May he strengthen your hearts so that you will be blameless and holy in the presence of our God and Father when our Lord Jesus comes with all his holy ones. New Living Translation May he, as a result, make your hearts strong, blameless, and holy as you stand before God our Father when our Lord Jesus comes again with all his holy people. Amen. English Standard Version so that he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints. New American Standard Bible so that He may establish your hearts without blame in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. King James Bible To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. Holman Christian Standard Bible May He make your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen. International Standard Version Then your hearts will be strong, blameless, and holy in the presence of God, who is our Father, when our Lord Jesus appears with all his saints. NET Bible so that your hearts are strengthened in holiness to be blameless before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints. American Standard Version to the end he may establish your hearts unblameable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints. English Revised Version to the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before our God and Father, at the coming of our Lord Jesus with all his saints. Young's Literal Translation to the establishing your hearts blameless in sanctification before our God and Father, in the presence of our Lord Jesus Christ with all His saints. Cross References Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory: Mark 8:38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels. Luke 1:6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless. 1 Corinthians 1:8 Who shall also confirm you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Jesus Christ. Galatians 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father: 1 Thessalonians 2:19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? 1 Thessalonians 3:2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: 1 Thessalonians 3:11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 1 Thessalonians 4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. 2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, 2 Thessalonians 2:17 Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work. Jump to Previous Blameless Build Characters Christ End Establish Establishing Free Hearts Holiness Holy Jesus Ones Order Presence Saints Sin Stablish Strong Unblamable UnblameableJump to Next Blameless Build Characters Christ End Establish Establishing Free Hearts Holiness Holy Jesus Ones Order Presence Saints Sin Stablish Strong Unblamable UnblameableLinks 1 Thessalonians 3:13 NIV1 Thessalonians 3:13 NLT 1 Thessalonians 3:13 ESV 1 Thessalonians 3:13 NASB 1 Thessalonians 3:13 KJV 1 Thessalonians 3:13 Bible Apps 1 Thessalonians 3:13 Parallel 1 Thessalonians 3:13 Biblia Paralela 1 Thessalonians 3:13 Chinese Bible 1 Thessalonians 3:13 French Bible 1 Thessalonians 3:13 German Bible 1 Thessalonians 3:13 Commentaries Bible Hub |
    |