Strong's Lexicon “Behold, הִנְנִ֥י (hin·nî) Interjection | first person common singular Strong's Hebrew 2005: interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if I now וַאֲנִ֕י (wa·’ă·nî) Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) establish מֵקִ֛ים (mê·qîm) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative My covenant בְּרִיתִ֖י (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 1285: 1) covenant, alliance, pledge 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation with you אִתְּכֶ֑ם (’it·tə·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) and your וְאֶֽת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with 1a) with, together with 1b) with (of relationship) 1c) near (of place) 1d) with (poss.) 1e) from...with, from (with other prep) descendants זַרְעֲכֶ֖ם (zar·‘ă·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) after you, אַֽחֲרֵיכֶֽם׃ (’a·ḥă·rê·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after Parallel Strong's Berean Study Bible“Behold, I now establish My covenant with you and your descendants after you, Young's Literal Translation ‘And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you, Holman Christian Standard Bible “ Understand that I am confirming My covenant with you and your descendants after you, New American Standard Bible "Now behold, I Myself do establish My covenant with you, and with your descendants after you; King James Bible And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; Parallel Verses New International Version "I now establish my covenant with you and with your descendants after you New Living Translation "I hereby confirm my covenant with you and your descendants, English Standard Version “Behold, I establish my covenant with you and your offspring after you, New American Standard Bible "Now behold, I Myself do establish My covenant with you, and with your descendants after you; King James Bible And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; Holman Christian Standard Bible Understand that I am confirming My covenant with you and your descendants after you, International Standard Version "Pay attention! I'm establishing my covenant with you and with your descendants after you, NET Bible "Look! I now confirm my covenant with you and your descendants after you American Standard Version And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; English Revised Version And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you; Young's Literal Translation 'And I, lo, I am establishing My covenant with you, and with your seed after you, Cross References Genesis 6:18 But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee. Genesis 9:8 And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying, Genesis 9:10 And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 9:7 And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein. Genesis 9:6 Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. Genesis 9:11 And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. Genesis 9:12 And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: Jump to Previous Agreement Covenant Descendants Establish Establishing Offspring SeedJump to Next Agreement Covenant Descendants Establish Establishing Offspring SeedLinks Genesis 9:9 NIVGenesis 9:9 NLT Genesis 9:9 ESV Genesis 9:9 NASB Genesis 9:9 KJV Genesis 9:9 Bible Apps Genesis 9:9 Parallel Genesis 9:9 Biblia Paralela Genesis 9:9 Chinese Bible Genesis 9:9 French Bible Genesis 9:9 German Bible Genesis 9:9 Commentaries Bible Hub |
    |