Strong's Lexicon Night νυκτὸς (nyktos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. day ἡμέρας (hēmeras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. we pray δεόμενοι (deomenoi) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1189: To want for myself; I want, need; I beg, request, beseech, pray. Middle voice of deo; to beg, i.e. Petition. most earnestly ὑπερεκπερισσοῦ (hyperekperissou) Adverb Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. that εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. we may see ἰδεῖν (idein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. face to face πρόσωπον (prosōpon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. supply καταρτίσαι (katartisai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2675: From kata and a derivative of artios; to complete thoroughly, i.e. Repair or adjust. what τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is lacking ὑστερήματα (hysterēmata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5303: From hustereo; a deficit; specially, poverty. from your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. faith. πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. Parallel Strong's Berean Study BibleNight and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith. Young's Literal Translation night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith. Holman Christian Standard Bible as we pray very earnestly night and day to see you face to face and to complete what is lacking in your faith? New American Standard Bible as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what is lacking in your faith? King James Bible Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? Parallel Verses New International Version Night and day we pray most earnestly that we may see you again and supply what is lacking in your faith. New Living Translation Night and day we pray earnestly for you, asking God to let us see you again to fill the gaps in your faith. English Standard Version as we pray most earnestly night and day that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith? New American Standard Bible as we night and day keep praying most earnestly that we may see your face, and may complete what is lacking in your faith? King James Bible Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith? Holman Christian Standard Bible as we pray very earnestly night and day to see you face to face and to complete what is lacking in your faith? International Standard Version We pray very hard night and day that we may see you again face to face, so that we may equip you with whatever is lacking in your faith. NET Bible We pray earnestly night and day to see you in person and make up what may be lacking in your faith. American Standard Version night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith? English Revised Version night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith? Young's Literal Translation night and day exceedingly beseeching, that we might see your face, and perfect the things lacking in your faith. Cross References 1 Samuel 12:23 Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way: 2 Corinthians 13:9 For we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection. 2 Corinthians 13:11 Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you. 1 Thessalonians 2:17 But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire. 2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day; 1 Thessalonians 1:1 Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ. 1 Thessalonians 3:9 For what thanks can we render to God again for you, for all the joy wherewith we joy for your sakes before our God; 1 Thessalonians 3:8 For now we live, if ye stand fast in the Lord. 1 Thessalonians 3:7 Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith: 1 Thessalonians 3:11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. 1 Thessalonians 3:12 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you: Jump to Previous Beseeching Complete Earnestly Earnestness End Exceedingly Face Faces Faith Intense Lacking Night Perfect Perfection Praying Requesting Supply WhateverJump to Next Beseeching Complete Earnestly Earnestness End Exceedingly Face Faces Faith Intense Lacking Night Perfect Perfection Praying Requesting Supply WhateverLinks 1 Thessalonians 3:10 NIV1 Thessalonians 3:10 NLT 1 Thessalonians 3:10 ESV 1 Thessalonians 3:10 NASB 1 Thessalonians 3:10 KJV 1 Thessalonians 3:10 Bible Apps 1 Thessalonians 3:10 Parallel 1 Thessalonians 3:10 Biblia Paralela 1 Thessalonians 3:10 Chinese Bible 1 Thessalonians 3:10 French Bible 1 Thessalonians 3:10 German Bible 1 Thessalonians 3:10 Commentaries Bible Hub |
    |