1 Thessalonians 3:10
Parallel Verses
English Standard Version
as we pray most earnestly night and day that we may see you face to face and supply what is lacking in your faith?

King James Bible
Night and day praying exceedingly that we might see your face, and might perfect that which is lacking in your faith?

American Standard Version
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?

Douay-Rheims Bible
Night and day more abundantly praying that we may see your face, and may accomplish those things that are wanting to your faith?

English Revised Version
night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?

Webster's Bible Translation
Night and day praying exceedingly that we may see your face, and may perfect that which is lacking in your faith?

Weymouth New Testament
while night and day, with intense earnestness, we pray that we may see your faces, and may bring to perfection whatever may be still lacking in your faith?

1 Thessalonians 3:10 Parallel
Commentary
Vincent's Word Studies

Exceedingly (ὑπερεκπερισσοῦ)

Comp. Ephesians 3:20. Paul is fond of compounds with ὑπὲρ above. Of the 28 N.T. words compounded with ὑπὲρ, 22 are found in Paul, and 20 of them only there.

Perfect (καταρτίσαι)

Primarily, to adjust, fit together; so mend, Matthew 4:21. Of the creation of the world, Hebrews 11:3. See on Matthew 21:16; see on Luke 6:40; see on 1 Peter 5:10; see on Romans 9:22.

1 Thessalonians 3:10 Parallel Commentaries

Treasury of Scripture Knowledge

Night.

Luke 2:37 And she was a widow of about fourscore and four years, which departed not from the temple...

Acts 26:7 To which promise our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come. For which hope's sake, king Agrippa...

2 Timothy 1:3 I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience...

Revelation 4:8 And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying...

Revelation 7:15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple...

praying.

1 Thessalonians 3:11 Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way to you.

1 Thessalonians 2:17,18 But we, brothers, being taken from you for a short time in presence, not in heart...

Romans 1:10 Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come to you.

Romans 15:30-32 Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit...

Philemon 1:22 But with prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given to you.

might perfect.

Romans 1:11,12 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end you may be established...

2 Corinthians 1:15,24 And in this confidence I was minded to come to you before, that you might have a second benefit...

2 Corinthians 13:9,11 For we are glad, when we are weak, and you are strong: and this also we wish, even your perfection...

Philippians 1:25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

Colossians 1:28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always laboring fervently for you in prayers...

2 Thessalonians 1:11 Why also we pray always for you, that our God would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodness...

Cross References
1 Samuel 12:23
Moreover, as for me, far be it from me that I should sin against the LORD by ceasing to pray for you, and I will instruct you in the good and the right way.

2 Corinthians 13:9
For we are glad when we are weak and you are strong. Your restoration is what we pray for.

2 Corinthians 13:11
Finally, brothers, rejoice. Aim for restoration, comfort one another, agree with one another, live in peace; and the God of love and peace will be with you.

1 Thessalonians 2:17
But since we were torn away from you, brothers, for a short time, in person not in heart, we endeavored the more eagerly and with great desire to see you face to face,

2 Timothy 1:3
I thank God whom I serve, as did my ancestors, with a clear conscience, as I remember you constantly in my prayers night and day.

Jump to Previous
Beseeching Complete Earnestly Earnestness End Exceedingly Face Faces Faith Intense Lacking Night Perfect Perfection Praying Requesting Supply Whatever
Jump to Next
Beseeching Complete Earnestly Earnestness End Exceedingly Face Faces Faith Intense Lacking Night Perfect Perfection Praying Requesting Supply Whatever
Links
1 Thessalonians 3:10 NIV
1 Thessalonians 3:10 NLT
1 Thessalonians 3:10 ESV
1 Thessalonians 3:10 NASB
1 Thessalonians 3:10 KJV

1 Thessalonians 3:10 Bible Apps
1 Thessalonians 3:10 Biblia Paralela
1 Thessalonians 3:10 Chinese Bible
1 Thessalonians 3:10 French Bible
1 Thessalonians 3:10 German Bible

Bible Hub

ESV Text Edition: 2016. The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
1 Thessalonians 3:9
Top of Page
Top of Page