Genesis 12:9
Strong's Lexicon
And Abram
אַבְרָ֔ם (’aḇ·rām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 87: Abram = 'exalted father' 1) original name of Abraham

journeyed on
וַיִּסַּ֣ע (way·yis·sa‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

הָל֥וֹךְ (hā·lō·wḵ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

toward
וְנָס֖וֹעַ (wə·nā·sō·w·a‘)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart 1a) (Qal) 1a1) to pull out or up 1a2) to set out, depart 1a3) to journey, march 1a4) to set forth (of wind) 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up 1c2) to remove, quarry

the Negev.
הַנֶּֽגְבָּה׃ (han·neḡ·bāh)
Article | Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south 1a) south-country 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific 1b) south

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Abram journeyed on toward the Negev.

Young's Literal Translation
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.

Holman Christian Standard Bible
Then Abram journeyed by stages to the Negev.

New American Standard Bible
Abram journeyed on, continuing toward the Negev.

King James Bible
And Abram journeyed, going on still toward the south.
Parallel Verses
New International Version
Then Abram set out and continued toward the Negev.

New Living Translation
Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.

English Standard Version
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.

New American Standard Bible
Abram journeyed on, continuing toward the Negev.

King James Bible
And Abram journeyed, going on still toward the south.

Holman Christian Standard Bible
Then Abram journeyed by stages to the Negev.

International Standard Version
Then Abram traveled on, continuing into the Negev.

NET Bible
Abram continually journeyed by stages down to the Negev.

American Standard Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.

English Revised Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.

Young's Literal Translation
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.
















Cross References
Genesis 13:1
And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

Genesis 13:3
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;

Genesis 20:1
And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Genesis 24:62
And Isaac came from the way of the well Lahairoi; for he dwelt in the south country.

Numbers 13:17
And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:

Deuteronomy 1:7
Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Isaiah 30:6
The burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 12:8
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.

Genesis 12:7
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.

Genesis 12:6
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
Jump to Previous
Abram Continued Continuing Journeyed Journeyeth Journeying Moved Negeb Negev Onward South Towards Traveled
Jump to Next
Abram Continued Continuing Journeyed Journeyeth Journeying Moved Negeb Negev Onward South Towards Traveled
Links
Genesis 12:9 NIV
Genesis 12:9 NLT
Genesis 12:9 ESV
Genesis 12:9 NASB
Genesis 12:9 KJV

Genesis 12:9 Bible Apps
Genesis 12:9 Parallel
Genesis 12:9 Biblia Paralela
Genesis 12:9 Chinese Bible
Genesis 12:9 French Bible
Genesis 12:9 German Bible

Genesis 12:9 Commentaries

Bible Hub
Genesis 12:8
Top of Page
Top of Page