Strong's Lexicon But δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. [when] the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. apostles ἀπόστολοι (apostoloi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ. Barnabas Βαρνάβας (Barnabas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 921: Of Chaldee origin; son of Nabas; Barnabas, an Israelite. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Paul Παῦλος (Paulos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3972: Paul, Paulus. Of Latin origin; Paulus, the name of a Roman and of an apostle. found out about this, Ἀκούσαντες (Akousantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. they tore διαρρήξαντες (diarrēxantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 1284: To tear asunder, burst, rend. From dia and rhegnumi; to tear asunder. their αὐτῶν* (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. clothes ἱμάτια (himatia) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress. [and] rushed ἐξεπήδησαν (exepēdēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1530: To leap into, rush into. From eis and pedao; to rush in. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crowd, ὄχλον (ochlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3793: From a derivative of echo; a throng; by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot. shouting, κράζοντες (krazontes) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud. Parallel Strong's Berean Study BibleBut when the apostles Barnabas and Paul found out about this, they tore their clothes and rushed into the crowd, shouting, Young's Literal Translation and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying Holman Christian Standard Bible The apostles Barnabas and Paul tore their robes when they heard this and rushed into the crowd, shouting: New American Standard Bible But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out King James Bible [Which] when the apostles, Barnabas and Paul, heard [of], they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, Parallel Verses New International Version But when the apostles Barnabas and Paul heard of this, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting: New Living Translation But when the apostles Barnabas and Paul heard what was happening, they tore their clothing in dismay and ran out among the people, shouting, English Standard Version But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their garments and rushed out into the crowd, crying out, New American Standard Bible But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their robes and rushed out into the crowd, crying out King James Bible Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out, Holman Christian Standard Bible The apostles Barnabas and Paul tore their robes when they heard this and rushed into the crowd, shouting:" International Standard Version But when the apostles Barnabas and Paul heard of it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting, NET Bible But when the apostles Barnabas and Paul heard about it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting, American Standard Version But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out English Revised Version But when the apostles, Barnabas and Paul, heard of it, they rent their garments, and sprang forth among the multitude, crying out Young's Literal Translation and having heard, the apostles Barnabas and Paul, having rent their garments, did spring into the multitude, crying Cross References Numbers 14:6 And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes: Matthew 26:65 Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy. Mark 14:63 Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? Acts 14:4 But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles. 1 Corinthians 9:1 Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord? Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 14:13 Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. Acts 14:12 And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. Acts 14:11 And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men. Acts 14:15 And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein: Acts 14:16 Who in times past suffered all nations to walk in their own ways. Jump to Previous Apostles Barnabas Clothes Clothing Crowd Crying Ears Exclaiming Forth Garments Heard Middle Multitude Parting Paul Ran Rent Robes Rushed Shouting Sirs Sprang Spring Tearing ToreJump to Next Apostles Barnabas Clothes Clothing Crowd Crying Ears Exclaiming Forth Garments Heard Middle Multitude Parting Paul Ran Rent Robes Rushed Shouting Sirs Sprang Spring Tearing ToreLinks Acts 14:14 NIVActs 14:14 NLT Acts 14:14 ESV Acts 14:14 NASB Acts 14:14 KJV Acts 14:14 Bible Apps Acts 14:14 Parallel Acts 14:14 Biblia Paralela Acts 14:14 Chinese Bible Acts 14:14 French Bible Acts 14:14 German Bible Acts 14:14 Commentaries Bible Hub |
    |