Strong's Lexicon One night, νυκτὸς (nyktos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3571: The night, night-time. A primary word; 'night'. however, δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. disciples μαθηταὶ (mathētai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil. took [him] λαβόντες (labontes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. [and] lowered [him] χαλάσαντες (chalasantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 5465: To let down, lower, slacken, loosen. From the base of chasma; to lower. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a basket σπυρίδι (spyridi) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 4711: A plaited basket. From speiro; a hamper or lunch-receptacle. through [ a window ] διὰ (dia) Preposition Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through. in the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. wall. τείχους (teichous) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 5038: A wall, especially of a city. Akin to the base of tikto; a wall. Parallel Strong's Berean Study BibleOne night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall. Young's Literal Translation and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket. Holman Christian Standard Bible but his disciples took him by night and lowered him in a large basket through an opening in the wall. New American Standard Bible but his disciples took him by night and let him down through [an opening in] the wall, lowering him in a large basket. King James Bible Then the disciples took him by night, and let [him] down by the wall in a basket. Parallel Verses New International Version But his followers took him by night and lowered him in a basket through an opening in the wall. New Living Translation So during the night, some of the other believers lowered him in a large basket through an opening in the city wall. English Standard Version but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket. New American Standard Bible but his disciples took him by night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a large basket. King James Bible Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket. Holman Christian Standard Bible but his disciples took him by night and lowered him in a large basket through an opening in the wall. International Standard Version but his disciples took him one night and let him down through the city wall by lowering him in a basket. NET Bible But his disciples took him at night and let him down through an opening in the wall by lowering him in a basket. American Standard Version but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket. English Revised Version but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket. Young's Literal Translation and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket. Cross References 1 Samuel 19:12 So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped. Matthew 15:37 And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. Acts 9:24 But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him. Acts 9:26 And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple. Acts 11:29 Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judaea: 2 Corinthians 11:33 And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 9:23 And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him: Acts 9:22 But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ. Acts 9:27 But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus. Acts 9:28 And he was with them coming in and going out at Jerusalem. Jump to Previous Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening WallJump to Next Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening WallLinks Acts 9:25 NIVActs 9:25 NLT Acts 9:25 ESV Acts 9:25 NASB Acts 9:25 KJV Acts 9:25 Bible Apps Acts 9:25 Parallel Acts 9:25 Biblia Paralela Acts 9:25 Chinese Bible Acts 9:25 French Bible Acts 9:25 German Bible Acts 9:25 Commentaries Bible Hub |
    |