Acts 17:34
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

some
τινὲς (tines)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

people
ἄνδρες (andres)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.

joined
κολληθέντες (kollēthentes)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2853: From kolla; to glue, i.e. to stick.

him
αὐτῷ (autō)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] believed,
ἐπίστευσαν (episteusan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4100: From pistis; to have faith, i.e. Credit; by implication, to entrust.

including
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

οἷς (hois)
Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Dionysius
Διονύσιος (Dionysios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1354: Dionysius, an Athenian. From Dionusos; reveller; Dionysius, an Athenian.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Areopagite,
Ἀρεοπαγίτης (Areopagitēs)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 698: From Areios Pagos; an Areopagite or member of the court held on Mars' Hill.

a woman
γυνὴ (gynē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1135: A woman, wife, my lady. Probably from the base of ginomai; a woman; specially, a wife.

named
ὀνόματι (onomati)
Noun - Dative Neuter Singular
Strong's Greek 3686: Name, character, fame, reputation. From a presumed derivative of the base of ginosko; a 'name'.

Damaris,
Δάμαρις (Damaris)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1152: Damaris, an Athenian woman. Probably from the base of damazo; perhaps gentle; Damaris, an Athenian woman.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

others
ἕτεροι (heteroi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

[who were] with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But some joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others who were with them.

Young's Literal Translation
and certain men having cleaved to him, did believe, among whom [is] also Dionysius the Areopagite, and a woman, by name Damaris, and others with them.

Holman Christian Standard Bible
However, some men joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others with them.

New American Standard Bible
But some men joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.

King James Bible
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which [was] Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.
Parallel Verses
New International Version
Some of the people became followers of Paul and believed. Among them was Dionysius, a member of the Areopagus, also a woman named Damaris, and a number of others.

New Living Translation
but some joined him and became believers. Among them were Dionysius, a member of the council, a woman named Damaris, and others with them.

English Standard Version
But some men joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.

New American Standard Bible
But some men joined him and believed, among whom also were Dionysius the Areopagite and a woman named Damaris and others with them.

King James Bible
Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Holman Christian Standard Bible
However, some men joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others with them.

International Standard Version
Some men joined him and became believers. With them were Dionysius, who was a member of the Areopagus, a woman named Damaris, and some others along with them.

NET Bible
But some people joined him and believed. Among them were Dionysius, who was a member of the Areopagus, a woman named Damaris, and others with them.

American Standard Version
But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

English Revised Version
But certain men clave unto him, and believed: among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Young's Literal Translation
and certain men having cleaved to him, did believe, among whom is also Dionysius the Areopagite, and a woman, by name Damaris, and others with them.
















Cross References
Acts 17:19
And they took him, and brought him unto Areopagus, saying, May we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is?

Acts 17:22
Then Paul stood in the midst of Mars' hill, and said, Ye men of Athens, I perceive that in all things ye are too superstitious.

Acts 17:33
So Paul departed from among them.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 17:32
And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

Acts 17:31
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Acts 18:1
After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth;

Acts 18:2
And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.

Acts 18:3
And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.
Jump to Previous
Adhered Areopagus Attached Believe Believed Clave Cleaved Council Few Followers Howbeit However Joined Joining Member Others Support Themselves
Jump to Next
Adhered Areopagus Attached Believe Believed Clave Cleaved Council Few Followers Howbeit However Joined Joining Member Others Support Themselves
Links
Acts 17:34 NIV
Acts 17:34 NLT
Acts 17:34 ESV
Acts 17:34 NASB
Acts 17:34 KJV

Acts 17:34 Bible Apps
Acts 17:34 Parallel
Acts 17:34 Biblia Paralela
Acts 17:34 Chinese Bible
Acts 17:34 French Bible
Acts 17:34 German Bible

Acts 17:34 Commentaries

Bible Hub
Acts 17:33
Top of Page
Top of Page