Matthew 28:18
Strong's Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

came to
προσελθὼν (proselthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to.

them
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[and] said
ἐλάλησεν (elalēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

λέγων (legōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“All
πᾶσα (pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

authority
ἐξουσία (exousia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

heaven
οὐρανῷ (ouranō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

earth
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

has been given
Ἐδόθη (Edothē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.

to Me.
μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.

Young's Literal Translation
And having come near, Jesus spake to them, saying, ‘Given to me was all authority in heaven and on earth;

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus came near and said to them, “All authority has been given to Me in heaven and on earth.

New American Standard Bible
And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.

King James Bible
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
Parallel Verses
New International Version
Then Jesus came to them and said, "All authority in heaven and on earth has been given to me.

New Living Translation
Jesus came and told his disciples, "I have been given all authority in heaven and on earth.

English Standard Version
And Jesus came and said to them, “All authority in heaven and on earth has been given to me.

New American Standard Bible
And Jesus came up and spoke to them, saying, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.

King James Bible
And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

Holman Christian Standard Bible
Then Jesus came near and said to them, "All authority has been given to Me in heaven and on earth.

International Standard Version
Then Jesus approached them and told them, "All authority in heaven and on earth has been given to me.

NET Bible
Then Jesus came up and said to them, "All authority in heaven and on earth has been given to me.

American Standard Version
And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

English Revised Version
And Jesus came to them and spake unto them, saying, All authority hath been given unto me in heaven and on earth.

Young's Literal Translation
And having come near, Jesus spake to them, saying, 'Given to me was all authority in heaven and on earth;
















Cross References
Proverbs 8:15
By me kings reign, and princes decree justice.

Isaiah 9:6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.

Daniel 7:13
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.

Matthew 11:27
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Matthew 26:64
Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.

Luke 1:33
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.

John 3:31
He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.

John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.

Acts 10:36
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)

Romans 14:9
For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and living.

1 Corinthians 15:27
For he hath put all things under his feet. But when he saith, all things are put under him, it is manifest that he is excepted, which did put all things under him.
Jump to Previous
Authority Earth Heaven However Jesus Power
Jump to Next
Authority Earth Heaven However Jesus Power
Links
Matthew 28:18 NIV
Matthew 28:18 NLT
Matthew 28:18 ESV
Matthew 28:18 NASB
Matthew 28:18 KJV

Matthew 28:18 Bible Apps
Matthew 28:18 Parallel
Matthew 28:18 Biblia Paralela
Matthew 28:18 Chinese Bible
Matthew 28:18 French Bible
Matthew 28:18 German Bible

Matthew 28:18 Commentaries

Bible Hub
Matthew 28:17
Top of Page
Top of Page