Acts 21:22
Strong's Lexicon
What
τί (ti)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular
Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.

then
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

should [we do] ?
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

They will certainly hear
ἀκούσονται (akousontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

you have come.
ἐλήλυθας (elēlythas)
Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
What then should we do? They will certainly hear that you have come.

Young's Literal Translation
what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.

Holman Christian Standard Bible
So what is to be done? They will certainly hear that you’ve come.

New American Standard Bible
"What, then, is [to be done]? They will certainly hear that you have come.

King James Bible
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
Parallel Verses
New International Version
What shall we do? They will certainly hear that you have come,

New Living Translation
What should we do? They will certainly hear that you have come.

English Standard Version
What then is to be done? They will certainly hear that you have come.

New American Standard Bible
"What, then, is to be done? They will certainly hear that you have come.

King James Bible
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Holman Christian Standard Bible
So what is to be done? They will certainly hear that you've come.

International Standard Version
What is to be done? They will certainly hear that you have come.

NET Bible
What then should we do? They will no doubt hear that you have come.

American Standard Version
What is it therefore? They will certainly hear that thou art come.

English Revised Version
What is it therefore? they will certainly hear that thou art come.

Young's Literal Translation
what then is it? certainly the multitude it behoveth to come together, for they will hear that thou hast come.
















Cross References
Acts 21:21
And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

Acts 21:23
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

1 Corinthians 14:15
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 21:20
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:

Acts 21:19
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.

Acts 21:24
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.

Acts 21:25
As touching the Gentiles which believe, we have written and concluded that they observe no such thing, save only that they keep themselves from things offered to idols, and from blood, and from strangled, and from fornication.
Jump to Previous
Assembly Behoveth Hear Jerusalem Meet Multitude Necessarily Needs News Ought Position Sure Together
Jump to Next
Assembly Behoveth Hear Jerusalem Meet Multitude Necessarily Needs News Ought Position Sure Together
Links
Acts 21:22 NIV
Acts 21:22 NLT
Acts 21:22 ESV
Acts 21:22 NASB
Acts 21:22 KJV

Acts 21:22 Bible Apps
Acts 21:22 Parallel
Acts 21:22 Biblia Paralela
Acts 21:22 Chinese Bible
Acts 21:22 French Bible
Acts 21:22 German Bible

Acts 21:22 Commentaries

Bible Hub
Acts 21:21
Top of Page
Top of Page