Strong's Lexicon And Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. now, νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. compelled δεδεμένος (dedemenos) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1210: To bind, tie, fasten; I impel, compel; I declare to be prohibited and unlawful. A primary verb; to bind. by the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Spirit, πνεύματι (pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am going πορεύομαι (poreuomai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem, Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. knowing εἰδώς (eidōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. what τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. will happen συναντήσοντά (synantēsonta) Verb - Future Participle Active - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4876: To meet, encounter, fall in with. From sun and a derivative of anti; to meet with; figuratively, to occur. to me μοι* (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [there]. αὐτῇ (autē) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there. Young's Literal Translation ‘And now, lo, I—bound in the Spirit—go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing, Holman Christian Standard Bible “ And now I am on my way to Jerusalem, bound in my spirit, not knowing what I will encounter there , New American Standard Bible "And now, behold, bound in spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, King James Bible And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there: Parallel Verses New International Version "And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there. New Living Translation "And now I am bound by the Spirit to go to Jerusalem. I don't know what awaits me, English Standard Version And now, behold, I am going to Jerusalem, constrained by the Spirit, not knowing what will happen to me there, New American Standard Bible "And now, behold, bound in spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, King James Bible And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there: Holman Christian Standard Bible And now I am on my way to Jerusalem, bound in my spirit, not knowing what I will encounter there, International Standard Version And now, compelled by the Spirit, I am on my way to Jerusalem, not knowing what will happen to me there, NET Bible And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem without knowing what will happen to me there, American Standard Version And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there: English Revised Version And now, behold, I go bound in the spirit unto Jerusalem, not knowing the things that shall befall me there: Young's Literal Translation 'And now, lo, I -- bound in the Spirit -- go on to Jerusalem, the things that shall befall me in it not knowing, Cross References Acts 17:16 Now while Paul waited for them at Athens, his spirit was stirred in him, when he saw the city wholly given to idolatry. Acts 19:21 After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome. Acts 20:16 For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 20:21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ. Acts 20:20 And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house, Acts 20:19 Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews: Acts 20:23 Save that the Holy Ghost witnesseth in every city, saying that bonds and afflictions abide me. Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God. Acts 20:25 And now, behold, I know that ye all, among whom I have gone preaching the kingdom of God, shall see my face no more. Jump to Previous Befall Bound Compelled Duty Impelled Jerusalem Prisoner Sense Spirit WayJump to Next Befall Bound Compelled Duty Impelled Jerusalem Prisoner Sense Spirit WayLinks Acts 20:22 NIVActs 20:22 NLT Acts 20:22 ESV Acts 20:22 NASB Acts 20:22 KJV Acts 20:22 Bible Apps Acts 20:22 Parallel Acts 20:22 Biblia Paralela Acts 20:22 Chinese Bible Acts 20:22 French Bible Acts 20:22 German Bible Acts 20:22 Commentaries Bible Hub |
    |