Acts 20:19
Strong's Lexicon
I served
δουλεύων (douleuōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1398: To be a slave, be subject to, obey, be devoted. From doulos; to be a slave to.

the
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Lord
Κυρίῳ (Kyriō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

great
πάσης (pasēs)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

humility
ταπεινοφροσύνης (tapeinophrosynēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 5012: Humility, lowliness of mind, modesty. From a compound of tapeinos and the base of phren; humiliation of mind, i.e. Modesty.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[with] tears,
δακρύων (dakryōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 1144: A tear. Or dakruon dak'-roo-on; of uncertain affinity; a tear.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

in the trials
πειρασμῶν (peirasmōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3986: From peirazo; a putting to proof (of good), experience (of evil), solicitation, discipline or provocation); by implication, adversity.

τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

I faced
συμβάντων (symbantōn)
Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 4819: To happen, occur, meet. From sun and the base of basis; to walk together, i.e. Concur.

μοι (moi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

through
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

plots
ἐπιβουλαῖς (epiboulais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1917: A plot, design against. From a presumed compound of epi and boulomai; a plan against someone, i.e. A plot.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews.
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I served the Lord with great humility and with tears, especially in the trials that came upon me through the plots of the Jews.

Young's Literal Translation
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against [me];

Holman Christian Standard Bible
serving the Lord with all humility, with tears, and with the trials that came to me through the plots of the Jews —

New American Standard Bible
serving the Lord with all humility and with tears and with trials which came upon me through the plots of the Jews;

King James Bible
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:
Parallel Verses
New International Version
I served the Lord with great humility and with tears and in the midst of severe testing by the plots of my Jewish opponents.

New Living Translation
I have done the Lord's work humbly and with many tears. I have endured the trials that came to me from the plots of the Jews.

English Standard Version
serving the Lord with all humility and with tears and with trials that happened to me through the plots of the Jews;

New American Standard Bible
serving the Lord with all humility and with tears and with trials which came upon me through the plots of the Jews;

King James Bible
Serving the Lord with all humility of mind, and with many tears, and temptations, which befell me by the lying in wait of the Jews:

Holman Christian Standard Bible
serving the Lord with all humility, with tears, and with the trials that came to me through the plots of the Jews--

International Standard Version
I served the Lord with all humility, with tears, and with trials that came to me through the plots of the Jews.

NET Bible
serving the Lord with all humility and with tears, and with the trials that happened to me because of the plots of the Jews.

American Standard Version
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;

English Revised Version
serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews:

Young's Literal Translation
serving the Lord with all humility, and many tears, and temptations, that befell me in the counsels of the Jews against me;
















Cross References
Acts 9:24
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

Acts 20:3
And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

Acts 20:31
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Acts 21:27
And when the seven days were almost ended, the Jews which were of Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,

Romans 12:11
Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;

2 Corinthians 11:26
In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 20:18
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons,

Acts 20:17
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

Acts 20:16
For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost.

Acts 20:20
And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
Jump to Previous
Although Amid Befell Counsels Designs Evil Great Humility Jews Lying Mind Plots Plotting Pride Served Serving Severely Sorrow Tears Temptations Trials Troubles Wait Work
Jump to Next
Although Amid Befell Counsels Designs Evil Great Humility Jews Lying Mind Plots Plotting Pride Served Serving Severely Sorrow Tears Temptations Trials Troubles Wait Work
Links
Acts 20:19 NIV
Acts 20:19 NLT
Acts 20:19 ESV
Acts 20:19 NASB
Acts 20:19 KJV

Acts 20:19 Bible Apps
Acts 20:19 Parallel
Acts 20:19 Biblia Paralela
Acts 20:19 Chinese Bible
Acts 20:19 French Bible
Acts 20:19 German Bible

Acts 20:19 Commentaries

Bible Hub
Acts 20:18
Top of Page
Top of Page