Strong's Lexicon For γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. you have brought ἠγάγετε (ēgagete) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 71: A primary verb; properly, to lead; by implication, to bring, drive, go, pass, or induce. these τούτους (toutous) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. men {here}, ἄνδρας (andras) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man. [though they have] neither οὔτε (oute) Conjunction Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. robbed [our] temple ἱεροσύλους (hierosylous) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2417: Robbing temples, but possibly simply: sacrilegious. From hieron and sulao; a temple-despoiler. nor οὔτε (oute) Conjunction Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. blasphemed βλασφημοῦντας (blasphēmountas) Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 987: From blasphemos; to vilify; specially, to speak impiously. our ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. goddess. θεὸν (theon) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleFor you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess. Young's Literal Translation ‘For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess; Holman Christian Standard Bible For you have brought these men here who are not temple robbers or blasphemers of our goddess. New American Standard Bible "For you have brought these men [here] who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess. King James Bible For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess. Parallel Verses New International Version You have brought these men here, though they have neither robbed temples nor blasphemed our goddess. New Living Translation You have brought these men here, but they have stolen nothing from the temple and have not spoken against our goddess. English Standard Version For you have brought these men here who are neither sacrilegious nor blasphemers of our goddess. New American Standard Bible "For you have brought these men here who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess. King James Bible For ye have brought hither these men, which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess. Holman Christian Standard Bible For you have brought these men here who are not temple robbers or blasphemers of our goddess. International Standard Version For you have brought these men here, although they neither rob temples nor blaspheme our goddess. NET Bible For you have brought these men here who are neither temple robbers nor blasphemers of our goddess. American Standard Version For ye have brought hither these men, who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess. English Revised Version For ye have brought hither these men, which are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess. Young's Literal Translation 'For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess; Cross References Acts 19:36 Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. Romans 2:22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 19:35 And when the townclerk had appeased the people, he said, Ye men of Ephesus, what man is there that knoweth not how that the city of the Ephesians is a worshipper of the great goddess Diana, and of the image which fell down from Jupiter? Acts 19:34 But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out, Great is Diana of the Ephesians. Acts 19:38 Wherefore if Demetrius, and the craftsmen which are with him, have a matter against any man, the law is open, and there are deputies: let them implead one another. Acts 19:39 But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. Acts 19:40 For we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse. Jump to Previous Blasphemed Blasphemers Churches Damage Evil Goddess Hither Holy Injuriously Robbed Robbers rs Speak Speaking Talking TemplesJump to Next Blasphemed Blasphemers Churches Damage Evil Goddess Hither Holy Injuriously Robbed Robbers rs Speak Speaking Talking TemplesLinks Acts 19:37 NIVActs 19:37 NLT Acts 19:37 ESV Acts 19:37 NASB Acts 19:37 KJV Acts 19:37 Bible Apps Acts 19:37 Parallel Acts 19:37 Biblia Paralela Acts 19:37 Chinese Bible Acts 19:37 French Bible Acts 19:37 German Bible Acts 19:37 Commentaries Bible Hub |
    |