Strong's Lexicon Their hearts לִבָּ֖ם (lib·bām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage are devious; חָלַ֥ק (ḥā·laq) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2505: 1) to divide, share, plunder, allot, apportion, assign 1a) (Qal) 1a1) to divide, apportion 1a2) to assign, distribute 1a3) to assign, impart 1a4) to share 1a5) to divide up, plunder 1b) (Niphal) 1b1) to divide oneself 1b2) to be divided 1b3) to assign, distribute 1c) (Piel) 1c1) to divide, apportion 1c2) to assign, distribute 1c3) to scatter 1d) (Pual) to be divided 1e) (Hiphil) to receive a portion or part 1f) (Hithpael) to divide among themselves 2) to be smooth, slippery, deceitful 2a) (Qal) to be smooth, slippery 2b) (Hiphil) 2b1) to be smooth 2b2) to flatter now עַתָּ֣ה (‘at·tāh) Adverb Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases they must bear their guilt. יֶאְשָׁ֑מוּ (ye’·šā·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 816: 1) to offend, be guilty, trespass 1a) (Qal) 1a1) to do wrong, offend, trespass, commit an offense, do injury 1a2) to be or become guilty 1a3) to be held guilty 1a4) to be incriminated 1b) (Niphal) to suffer punishment 1c) (Hiphil) to declare guilty 2) (TWOT) to be desolate, acknowledge offense The LORD ה֚וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) will break down יַעֲרֹ֣ף (ya·‘ă·rōp̄) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6202: 1) (Qal) to break the neck (of an animal) their altars מִזְבְּחוֹתָ֔ם (miz·bə·ḥō·w·ṯām) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4196: 1) altar and demolish יְשֹׁדֵ֖ד (yə·šō·ḏêḏ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7703: 1) to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil 1a) (Qal) 1a1) to violently destroy, devastate, despoil, assail 1a2) devastator, despoiler (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be utterly ruined 1c) (Piel) 1c1) to assault 1c2) to devastate 1d) (Pual) to be devastated 1e) (Poel) to violently destroy 1f) (Hophal) to be devastated their sacred pillars. מַצֵּבוֹתָֽם׃ (maṣ·ṣê·ḇō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 4676: 1) pillar, mastaba, stump 1a) pillar 1a1) as monument, personal memorial 1a2) with an altar 1b)(Hoph) stock, stump (of tree) Parallel Strong's Berean Study BibleTheir hearts are devious; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and demolish their sacred pillars. Young's Literal Translation Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars. Holman Christian Standard Bible Their hearts are devious; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and demolish their sacred pillars. New American Standard Bible Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars [And] destroy their [sacred] pillars. King James Bible Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images. Parallel Verses New International Version Their heart is deceitful, and now they must bear their guilt. The LORD will demolish their altars and destroy their sacred stones. New Living Translation The hearts of the people are fickle; they are guilty and must be punished. The LORD will break down their altars and smash their sacred pillars. English Standard Version Their heart is false; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and destroy their pillars. New American Standard Bible Their heart is faithless; Now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars And destroy their sacred pillars. King James Bible Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images. Holman Christian Standard Bible Their hearts are devious; now they must bear their guilt. The LORD will break down their altars and demolish their sacred pillars. International Standard Version Their hearts are divided; from now on they are to be found guilty. God will tear down their altars, he will destroy their stone idols. NET Bible Their heart is slipping; soon they will be punished for their guilt. The LORD will break their altars; he will completely destroy their fertility pillars. American Standard Version Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars. English Revised Version Their heart is divided; now shall they be found guilty: he shall smite their altars, he shall spoil their pillars. Young's Literal Translation Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars. Cross References 1 Kings 18:21 And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word. Hosea 3:4 For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim: Hosea 10:8 The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us. Hosea 12:11 Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields. Hosea 13:16 Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up. Micah 5:13 Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands. Zephaniah 1:5 And them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship and that swear by the LORD, and that swear by Malcham; Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 10:1 Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. Hosea 9:17 My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. Hosea 9:16 Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. Jump to Previous Altars Bear Break Broken Deceitful Demolish Destroy Divided Faithless False. Faulty Found Guilt Guilty Heart Images Mind Pillars rs Sacred Smite Spoil Standing-Pillars Statues Stones WasteJump to Next Altars Bear Break Broken Deceitful Demolish Destroy Divided Faithless False. Faulty Found Guilt Guilty Heart Images Mind Pillars rs Sacred Smite Spoil Standing-Pillars Statues Stones WasteLinks Hosea 10:2 NIVHosea 10:2 NLT Hosea 10:2 ESV Hosea 10:2 NASB Hosea 10:2 KJV Hosea 10:2 Bible Apps Hosea 10:2 Parallel Hosea 10:2 Biblia Paralela Hosea 10:2 Chinese Bible Hosea 10:2 French Bible Hosea 10:2 German Bible Hosea 10:2 Commentaries Bible Hub |
    |