Strong's Lexicon My God אֱלֹהַ֔י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God will reject them יִמְאָסֵ֣ם (yim·’ā·sêm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 3988: 1) to reject, despise, refuse 1a) (Qal) 1a1) to reject, refuse 1a2) to despise 1b) (Niphal) to be rejected 2) (Niphal) to flow, run because כִּ֛י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore they have not לֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) obeyed שָׁמְע֖וּ (šā·mə·‘ū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound Him; ל֑וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : and they shall be וְיִהְי֥וּ (wə·yih·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone wanderers נֹדְדִ֖ים (nō·ḏə·ḏîm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 5074: 1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter 1a)(Qal) 1a1) to retreat, flee 1a2) to flee, depart 1a3) to wander, stray 1a4) to flutter (of birds) 1b) (Poal) to flee away, be chased 1c) (Hiphil) to chase away 1d) (Hophal) to be chased away 1e) (Hithpolel) to flee away among the nations. בַּגּוֹיִֽם׃ (bag·gō·w·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' Parallel Strong's Berean Study BibleMy God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations. Young's Literal Translation Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations! Holman Christian Standard Bible My God will reject them because they have not listened to Him; they will become wanderers among the nations. New American Standard Bible My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations. King James Bible My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. Parallel Verses New International Version My God will reject them because they have not obeyed him; they will be wanderers among the nations. New Living Translation My God will reject the people of Israel because they will not listen or obey. They will be wanderers, homeless among the nations. English Standard Version My God will reject them because they have not listened to him; they shall be wanderers among the nations. New American Standard Bible My God will cast them away Because they have not listened to Him; And they will be wanderers among the nations. King James Bible My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. Holman Christian Standard Bible My God will reject them because they have not listened to Him; they will become wanderers among the nations. International Standard Version "My God will reject them, because they did not obey him, and they will become wanderers among the nations." NET Bible My God will reject them, for they have not obeyed him; so they will be fugitives among the nations. American Standard Version My God will cast them away, because they did not hearken unto him; and they shall be wanderers among the nations. English Revised Version My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations. Young's Literal Translation Reject them doth my God, Because they have not hearkened to Him, And they are wanderers among nations! Cross References Jeremiah 6:30 Reprobate silver shall men call them, because the LORD hath rejected them. Hosea 4:10 For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the LORD. Hosea 7:13 Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 9:16 Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb. Hosea 9:15 All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters. Hosea 9:14 Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts. Hosea 10:1 Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images. Hosea 10:2 Their heart is divided; now shall they be found faulty: he shall break down their altars, he shall spoil their images. Hosea 10:3 For now they shall say, We have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us? Jump to Previous Cast Ear Hearken Hearkened Nations Obeyed Reject Rejected Wanderers WanderingJump to Next Cast Ear Hearken Hearkened Nations Obeyed Reject Rejected Wanderers WanderingLinks Hosea 9:17 NIVHosea 9:17 NLT Hosea 9:17 ESV Hosea 9:17 NASB Hosea 9:17 KJV Hosea 9:17 Bible Apps Hosea 9:17 Parallel Hosea 9:17 Biblia Paralela Hosea 9:17 Chinese Bible Hosea 9:17 French Bible Hosea 9:17 German Bible Hosea 9:17 Commentaries Bible Hub |
    |