Hosea 9:14
Strong's Lexicon
Give
תֵּן־ (tên-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

them,
לָהֶ֥ם (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

O LORD—
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

what
מַה־ (mah-)
Interrogative
Strong's Hebrew 4100: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may

will You give ?
תִּתֵּ֑ן (tit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

Give
תֵּן־ (tên-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

them
לָהֶם֙ (lā·hem)
Preposition | third person masculine plural
Strong's Hebrew :

wombs
רֶ֣חֶם (re·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7358: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women

that miscarry
מַשְׁכִּ֔יל (maš·kîl)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 7921: 1) to be bereaved, make childless, miscarry 1a) (Qal) to be bereaved 1b) (Piel) 1b1) to make childless 1b2) to cause barrenness, show barrenness or abortion 1b3) to miscarry 1c) (Hiphil) miscarrying (participle)

and breasts
וְשָׁדַ֖יִם (wə·šā·ḏa·yim)
Conjunctive waw | Noun - md
Strong's Hebrew 7699: 1) breast, bosom, (female) breast 1a) breast (of woman) 1b) breast (of animal) 1c) breast (of both human and animal)

that dry up !
צֹמְקִֽים׃ (ṣō·mə·qîm)
Verb - Qal - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 6784: 1) to dry, dry up, shrivel 1a) (Qal) to shrivel (of women's breasts)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Give them, O LORD— what will You give? Give them wombs that miscarry and breasts that dry up!

Young's Literal Translation
Give to them, Jehovah—what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.

Holman Christian Standard Bible
Give them, LORD — What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

New American Standard Bible
Give them, O LORD-- what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

King James Bible
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.
Parallel Verses
New International Version
Give them, LORD-- what will you give them? Give them wombs that miscarry and breasts that are dry.

New Living Translation
O LORD, what should I request for your people? I will ask for wombs that don't give birth and breasts that give no milk.

English Standard Version
Give them, O LORD— what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

New American Standard Bible
Give them, O LORD-- what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.

King James Bible
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Holman Christian Standard Bible
Give them, LORD-- What should You give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!

International Standard Version
Give them, LORD— What will you give? You will give them a womb that miscarries and dry breasts.

NET Bible
Give them, O LORD--what will you give them? Give them wombs that miscarry, and breasts that cannot nurse!

American Standard Version
Give them, O Jehovah-what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

English Revised Version
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Young's Literal Translation
Give to them, Jehovah -- what dost Thou give? Give to them miscarrying womb, and dry breasts.
















Cross References
Exodus 23:26
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 9:13
Ephraim, as I saw Tyrus, is planted in a pleasant place: but Ephraim shall bring forth his children to the murderer.

Hosea 9:12
Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

Hosea 9:15
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.

Hosea 9:16
Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

Hosea 9:17
My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.
Jump to Previous
Birth Bodies Breasts Dry Milk Miscarry Miscarrying Whatsoever Wilt Womb Wombs
Jump to Next
Birth Bodies Breasts Dry Milk Miscarry Miscarrying Whatsoever Wilt Womb Wombs
Links
Hosea 9:14 NIV
Hosea 9:14 NLT
Hosea 9:14 ESV
Hosea 9:14 NASB
Hosea 9:14 KJV

Hosea 9:14 Bible Apps
Hosea 9:14 Parallel
Hosea 9:14 Biblia Paralela
Hosea 9:14 Chinese Bible
Hosea 9:14 French Bible
Hosea 9:14 German Bible

Hosea 9:14 Commentaries

Bible Hub
Hosea 9:13
Top of Page
Top of Page