Strong's Lexicon Yes, he struggled וָיָּ֤שַׂר (wāy·yā·śar) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7786: 1) to be or act as prince, rule, contend, have power, prevail over 1a) (Qal) to rule over, govern 1b) (Hiphil) to make rulers, play the prince with אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the Angel מַלְאָךְ֙ (mal·’āḵ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4397: 1) messenger, representative 1a) messenger 1b) angel 1c) the theophanic angel and prevailed; וַיֻּכָ֔ל (way·yu·ḵāl) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength he wept בָּכָ֖ה (bā·ḵāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1058: 1) to weep, bewail, cry, shed tears 1a) (Qal) 1a1) to weep (in grief, humiliation, or joy) 1a2) to weep bitterly (with cognate acc.) 1a3) to weep upon (embrace and weep) 1a4) to bewail 1b) (Piel) participle 1b1) lamenting 1b2) bewailing and sought His favor וַיִּתְחַנֶּן־ (way·yiṯ·ḥan·nen-) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2603: 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome he found Him יִמְצָאֶ֔נּוּ (yim·ṣā·’en·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) at Bethel, אֵל֙ (’êl) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God' 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag and there וְשָׁ֖ם (wə·šām) Conjunctive waw | Adverb Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) He spoke יְדַבֵּ֥ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight with us— עִמָּֽנוּ׃ (‘im·mā·nū) Preposition | first person common plural Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of Parallel Strong's Berean Study BibleYes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there Young's Literal Translation Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh [by] weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us, Holman Christian Standard Bible Jacob struggled with the Angel and prevailed; he wept and sought His favor. He found him at Bethel, and there He spoke with him. New American Standard Bible Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us, King James Bible Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him [in] Bethel, and there he spake with us; Parallel Verses New International Version He struggled with the angel and overcame him; he wept and begged for his favor. He found him at Bethel and talked with him there-- New Living Translation Yes, he wrestled with the angel and won. He wept and pleaded for a blessing from him. There at Bethel he met God face to face, and God spoke to him-- English Standard Version He strove with the angel and prevailed; he wept and sought his favor. He met God at Bethel, and there God spoke with us— New American Standard Bible Yes, he wrestled with the angel and prevailed; He wept and sought His favor. He found Him at Bethel And there He spoke with us, King James Bible Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us; Holman Christian Standard Bible Jacob struggled with the Angel and prevailed; he wept and sought His favor. He found him at Bethel, and there He spoke with him. International Standard Version He even fought the angel and won; he cried and prayed to him. Then at Bethel he found him, and there he spoke with us— NET Bible He struggled with an angel and prevailed; he wept and begged for his favor. He found God at Bethel, and there he spoke with him! American Standard Version yea, he had power over the angel, and prevailed; he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us, English Revised Version yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him at Beth-el, and there he spake with us; Young's Literal Translation Yea, he is a prince unto the Messenger, And he overcometh by weeping, And he maketh supplication to Him, At Bethel He doth find him, And there He doth speak with us, Cross References Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed; Genesis 32:24 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Genesis 35:10 And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 12:3 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God: Hosea 12:2 The LORD hath also a controversy with Judah, and will punish Jacob according to his ways; according to his doings will he recompense him. Hosea 12:1 Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt. Hosea 12:5 Even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial. Hosea 12:6 Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually. Hosea 12:7 He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress. Jump to Previous Angel Bethel Beth-El Face Favor Fight Find Found Grace Indeed Messenger Met Overcame Overcometh Power Prevailed Prince Request Sought Speak Strove Struggled Supplication Weeping Wept Words WrestledJump to Next Angel Bethel Beth-El Face Favor Fight Find Found Grace Indeed Messenger Met Overcame Overcometh Power Prevailed Prince Request Sought Speak Strove Struggled Supplication Weeping Wept Words WrestledLinks Hosea 12:4 NIVHosea 12:4 NLT Hosea 12:4 ESV Hosea 12:4 NASB Hosea 12:4 KJV Hosea 12:4 Bible Apps Hosea 12:4 Parallel Hosea 12:4 Biblia Paralela Hosea 12:4 Chinese Bible Hosea 12:4 French Bible Hosea 12:4 German Bible Hosea 12:4 Commentaries Bible Hub |
    |