Strong's Lexicon So Jacob יַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3290: Jacob = 'heel holder' or 'supplanter' 1) son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel was left וַיִּוָּתֵ֥ר (way·yiw·wā·ṯêr) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3498: 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess all alone, לְבַדּ֑וֹ (lə·ḇad·dōw) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars and [there] a man אִישׁ֙ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind 1a) of an individual 1b) men (collective) 1c) man, mankind wrestled וַיֵּאָבֵ֥ק (way·yê·’ā·ḇêq) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 79: 1) (Niphal) to wrestle, grapple (get dusty), bedust with him עִמּ֔וֹ (‘im·mōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of until עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even daybreak עֲל֥וֹת (‘ă·lō·wṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself הַשָּֽׁחַר׃ (haš·šā·ḥar) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7837: 1) dawn 1a) dawn 1b) at dawn (as adverb) Parallel Strong's Berean Study BibleSo Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. Young's Literal Translation And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn; Holman Christian Standard Bible Jacob was left alone , and a man wrestled with him until daybreak . New American Standard Bible Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak. King James Bible And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. Parallel Verses New International Version So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak. New Living Translation This left Jacob all alone in the camp, and a man came and wrestled with him until the dawn began to break. English Standard Version And Jacob was left alone. And a man wrestled with him until the breaking of the day. New American Standard Bible Then Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak. King James Bible And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. Holman Christian Standard Bible Jacob was left alone, and a man wrestled with him until daybreak. International Standard Version And so Jacob was left alone, and he struggled with a man until daybreak. NET Bible So Jacob was left alone. Then a man wrestled with him until daybreak. American Standard Version And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. English Revised Version And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. Young's Literal Translation And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn; Cross References Genesis 18:2 And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground, Genesis 32:23 And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had. Genesis 32:25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him. Joshua 5:13 And it came to pass, when Joshua was by Jericho, that he lifted up his eyes and looked, and, behold, there stood a man over against him with his sword drawn in his hand: and Joshua went unto him, and said unto him, Art thou for us, or for our adversaries? Daniel 10:8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength. Hosea 12:3 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God: Hosea 12:4 Yea, he had power over the angel, and prevailed: he wept, and made supplication unto him: he found him in Bethel, and there he spake with us; Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 32:22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok. Genesis 32:21 So went the present over before him: and himself lodged that night in the company. Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Jump to Previous Alone Ascending Breaking Dawn Daybreak Fighting Jacob Rising WrestledJump to Next Alone Ascending Breaking Dawn Daybreak Fighting Jacob Rising WrestledLinks Genesis 32:24 NIVGenesis 32:24 NLT Genesis 32:24 ESV Genesis 32:24 NASB Genesis 32:24 KJV Genesis 32:24 Bible Apps Genesis 32:24 Parallel Genesis 32:24 Biblia Paralela Genesis 32:24 Chinese Bible Genesis 32:24 French Bible Genesis 32:24 German Bible Genesis 32:24 Commentaries Bible Hub |
    |