Strong's Lexicon Also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike for you, לָ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : O Judah, יְהוּדָ֕ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised' 1) the son of Jacob by Leah 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob 3) the territory occupied by the tribe of Judah 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon 5) a Levite in Ezra's time 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah 7) a Levite musician in the time of Nehemiah 8) a priest in the time of Nehemiah a harvest קָצִ֖יר (qā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7105: 1) harvest, harvesting 1a) process of harvesting 1b) crop, what is harvested or reaped 1c) time of harvest 2) boughs, branches is appointed, שָׁ֥ת (šāṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon when I will restore בְּשׁוּבִ֖י (bə·šū·ḇî) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back My people עַמִּֽי׃ (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred from captivity. שְׁב֥וּת (šə·ḇūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7622: 1) captivity, captives Parallel Strong's Berean Study BibleAlso for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity. Young's Literal Translation Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back [to] the captivity of My people! Holman Christian Standard Bible A harvest is also appointed for you, Judah. When I return My people from captivity, New American Standard Bible Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people. King James Bible Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people. Parallel Verses New International Version "Also for you, Judah, a harvest is appointed. "Whenever I would restore the fortunes of my people, New Living Translation "O Judah, a harvest of punishment is also waiting for you, though I wanted to restore the fortunes of my people. English Standard Version For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I restore the fortunes of my people, New American Standard Bible Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people. King James Bible Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people. Holman Christian Standard Bible A harvest is also appointed for you, Judah. When I return My people from captivity, International Standard Version "So, Judah, a harvest has been appointed for you when I restore my people from captivity." NET Bible I have appointed a time to reap judgment for you also, O Judah! If Israel Would Repent of Sin, God Would Relent of Judgment Whenever I want to restore the fortunes of my people, American Standard Version Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people. English Revised Version Also, O Judah, there is an harvest appointed for thee, when I bring again the captivity of my people. Young's Literal Translation Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back to the captivity of My people! Cross References Psalm 85:1 LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob. Psalm 126:1 When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. Jeremiah 51:33 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. Joel 3:13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. Zephaniah 2:7 And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity. Hosea 1:1 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel. Hosea 6:10 I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled. Hosea 6:9 And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness. Hosea 6:8 Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. Hosea 7:1 When I would have healed Israel, then the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria: for they commit falsehood; and the thief cometh in, and the troop of robbers spoileth without. Hosea 7:2 And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now their own doings have beset them about; they are before my face. Jump to Previous Appointed Captivity Disgusting Fortunes Harvest Images Judah Restore Turn TurningJump to Next Appointed Captivity Disgusting Fortunes Harvest Images Judah Restore Turn TurningLinks Hosea 6:11 NIVHosea 6:11 NLT Hosea 6:11 ESV Hosea 6:11 NASB Hosea 6:11 KJV Hosea 6:11 Bible Apps Hosea 6:11 Parallel Hosea 6:11 Biblia Paralela Hosea 6:11 Chinese Bible Hosea 6:11 French Bible Hosea 6:11 German Bible Hosea 6:11 Commentaries Bible Hub |
    |