Hosea 6:8
Strong's Lexicon
Gilead
גִּלְעָ֕ד (gil·‘āḏ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1568: n pr loc Gilead = 'rocky region' 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite

is a city
קִרְיַ֖ת (qir·yaṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 7151: 1) city, town 1a) in general 1b) in specific 1c) collective 1d) indefinite

of evildoers
פֹּ֣עֲלֵי (pō·‘ă·lê)
Verb - Qal - Participle - masculine plural construct
Strong's Hebrew 6466: 1) to do, make 1a) (Qal) 1a1) to do 1a2) to make

אָ֑וֶן (’ā·wen)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 205: 1) trouble, wickedness, sorrow 1a) trouble, sorrow 1b) idolatry 1c) trouble of iniquity, wickedness

tracked with footprints
עֲקֻבָּ֖ה (‘ă·qub·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 6121: 1) deceitful, sly, insidious 1a) deceitful, sly, insidious, slippery 1b) foot-tracked 2) steep, hilly

of blood.
מִדָּֽם׃ (mid·dām)
Preposition-m | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.

Young's Literal Translation
Gilead [is] a city of workers of iniquity, Slippery from blood.

Holman Christian Standard Bible
Gilead is a city of evildoers , tracked with bloody footprints.

New American Standard Bible
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody [footprints].

King James Bible
Gilead [is] a city of them that work iniquity, [and is] polluted with blood.
Parallel Verses
New International Version
Gilead is a city of evildoers, stained with footprints of blood.

New Living Translation
"Gilead is a city of sinners, tracked with footprints of blood.

English Standard Version
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.

New American Standard Bible
Gilead is a city of wrongdoers, Tracked with bloody footprints.

King James Bible
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.

Holman Christian Standard Bible
Gilead is a city of evildoers, tracked with bloody footprints.

International Standard Version
Gilead is a lawless town; it is polluted by bloodshed.

NET Bible
Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!

American Standard Version
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.

English Revised Version
Gilead is a city of them that work iniquity, it is stained with blood.

Young's Literal Translation
Gilead is a city of workers of iniquity, Slippery from blood.
















Cross References
Psalm 141:4
Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

Hosea 4:2
By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.

Hosea 12:11
Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.

Hosea 1:1
The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

Hosea 6:7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.

Hosea 6:6
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

Hosea 6:5
Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.

Hosea 6:9
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

Hosea 6:10
I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.

Hosea 6:11
Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people.
Jump to Previous
Blood Bloody City Covered Evildoers Evil-Doers Footprints Gilead Iniquity Marked Polluted Slippery Stained Tracked Wicked Work Workers Wrongdoers
Jump to Next
Blood Bloody City Covered Evildoers Evil-Doers Footprints Gilead Iniquity Marked Polluted Slippery Stained Tracked Wicked Work Workers Wrongdoers
Links
Hosea 6:8 NIV
Hosea 6:8 NLT
Hosea 6:8 ESV
Hosea 6:8 NASB
Hosea 6:8 KJV

Hosea 6:8 Bible Apps
Hosea 6:8 Parallel
Hosea 6:8 Biblia Paralela
Hosea 6:8 Chinese Bible
Hosea 6:8 French Bible
Hosea 6:8 German Bible

Hosea 6:8 Commentaries

Bible Hub
Hosea 6:7
Top of Page
Top of Page