Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he αὐτὸς (autos) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. will go on προελεύσεται (proeleusetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 4281: To go forward, go on, advance; I go before, precede. From pro and erchomai; to go onward, precede. before ἐνώπιον (enōpion) Preposition Strong's Greek 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of. [the Lord] αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] spirit πνεύματι (pneumati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's Greek 4151: Wind, breath, spirit. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. power δυνάμει (dynamei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power. of Elijah, Ἠλίου (Ēliou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2243: Elijah, the prophet. Of Hebrew origin; Helias, an Israelite. to turn ἐπιστρέψαι (epistrepsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 1994: From epi and strepho; to revert. [the] hearts καρδίας (kardias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. of [the] fathers πατέρων (paterōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. to ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. [their] children, τέκνα (tekna) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. [the] disobedient ἀπειθεῖς (apeitheis) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 545: Unbelieving, disobedient, who will not be persuaded. Unpersuadable, i.e. Contumacious. to ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] wisdom φρονήσει (phronēsei) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5428: From phroneo; mental action or activity, i.e. Intellectual or moral insight. of [the] righteous— δικαίων (dikaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 1342: From dike; equitable; by implication, innocent, holy. to make ready ἑτοιμάσαι (hetoimasai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare. a people λαὸν (laon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. prepared κατεσκευασμένον (kateskeuasmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create. for [the] Lord. Κυρίῳ (Kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous— to make ready a people prepared for the Lord. Young's Literal Translation and he shall go before Him, in the spirit and power of Elijah, to turn hearts of fathers unto children, and disobedient ones to the wisdom of righteous ones, to make ready for the Lord, a people prepared.’ Holman Christian Standard Bible And he will go before Him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of fathers to their children, and the disobedient to the understanding of the righteous, to make ready for the Lord a prepared people. New American Standard Bible "It is he who will go [as a forerunner] before Him in the spirit and power of Elijah, TO TURN THE HEARTS OF THE FATHERS BACK TO THE CHILDREN, and the disobedient to the attitude of the righteous, so as to make ready a people prepared for the Lord." King James Bible And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. Parallel Verses New International Version And he will go on before the Lord, in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous--to make ready a people prepared for the Lord." New Living Translation He will be a man with the spirit and power of Elijah. He will prepare the people for the coming of the Lord. He will turn the hearts of the fathers to their children, and he will cause those who are rebellious to accept the wisdom of the godly." English Standard Version and he will go before him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared.” New American Standard Bible "It is he who will go as a forerunner before Him in the spirit and power of Elijah, TO TURN THE HEARTS OF THE FATHERS BACK TO THE CHILDREN, and the disobedient to the attitude of the righteous, so as to make ready a people prepared for the Lord." King James Bible And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord. Holman Christian Standard Bible And he will go before Him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of fathers to their children, and the disobedient to the understanding of the righteous, to make ready for the Lord a prepared people." International Standard Version He is the one who will go before the Lord with the spirit and power of Elijah to turn the hearts of parents to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous, and to prepare the people to be ready for the Lord." NET Bible And he will go as forerunner before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers back to their children and the disobedient to the wisdom of the just, to make ready for the Lord a people prepared for him." American Standard Version And he shall go before his face in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to walk in the wisdom of the just; to make ready for the Lord a people prepared for him . English Revised Version And he shall go before his face in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to walk in the wisdom of the just; to make ready for the Lord a people prepared for him. Young's Literal Translation and he shall go before Him, in the spirit and power of Elijah, to turn hearts of fathers unto children, and disobedient ones to the wisdom of righteous ones, to make ready for the Lord, a people prepared.' Cross References Malachi 4:5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD: Malachi 4:6 And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse. Matthew 3:3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. Matthew 11:14 And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come. Luke 1:76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways; Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 1:16 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God. Luke 1:15 For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother's womb. Luke 1:14 And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth. Luke 1:18 And Zacharias said unto the angel, Whereby shall I know this? for I am an old man, and my wife well stricken in years. Luke 1:19 And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings. Jump to Previous Attitude Cause Children Disobedient Elias Elijah Face Fathers Forerunner Hearts Ones Perfectly Power Prepared Ready Rebellious Righteous Righteousness Spirit Thoughts Turn Upright Walk Way Wisdom WrongdoersJump to Next Attitude Cause Children Disobedient Elias Elijah Face Fathers Forerunner Hearts Ones Perfectly Power Prepared Ready Rebellious Righteous Righteousness Spirit Thoughts Turn Upright Walk Way Wisdom WrongdoersLinks Luke 1:17 NIVLuke 1:17 NLT Luke 1:17 ESV Luke 1:17 NASB Luke 1:17 KJV Luke 1:17 Bible Apps Luke 1:17 Parallel Luke 1:17 Biblia Paralela Luke 1:17 Chinese Bible Luke 1:17 French Bible Luke 1:17 German Bible Luke 1:17 Commentaries Bible Hub |
    |