Strong's Lexicon who οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. have risked ὑπέθηκαν (hypethēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 5294: To put under, lay down, suggest to, put in mind. From hupo and tithemi; to place underneath, i.e. to hazard, to suggest. their ἑαυτῶν (heautōn) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. [lives] τράχηλον (trachēlon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5137: The neck. Probably from trecho; the throat, i.e. life. for ὑπὲρ (hyper) Preposition Strong's Greek 5228: Gen: in behalf of; acc: above. me μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ψυχῆς (psychēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. Not οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. only μόνος (monos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3441: Only, solitary, desolate. Probably from meno; remaining, i.e. Sole or single; by implication, mere. I ἐγὼ (egō) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. all πᾶσαι (pasai) Adjective - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. churches ἐκκλησίαι (ekklēsiai) Noun - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 1577: From a compound of ek and a derivative of kaleo; a calling out, i.e. a popular meeting, especially a religious congregation. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles ἐθνῶν (ethnōn) Noun - Genitive Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. are grateful [to them]. εὐχαριστῶ (eucharistō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2168: From eucharistos; to be grateful, i.e. to express gratitude; specially, to say grace at a meal. Parallel Strong's Berean Study Biblewho have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. Young's Literal Translation who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations— Holman Christian Standard Bible who risked their own necks for my life. Not only do I thank them, but so do all the Gentile churches. New American Standard Bible who for my life risked their own necks, to whom not only do I give thanks, but also all the churches of the Gentiles; King James Bible Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. Parallel Verses New International Version They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them. New Living Translation In fact, they once risked their lives for me. I am thankful to them, and so are all the Gentile churches. English Standard Version who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks but all the churches of the Gentiles give thanks as well. New American Standard Bible who for my life risked their own necks, to whom not only do I give thanks, but also all the churches of the Gentiles; King James Bible Who have for my life laid down their own necks: unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles. Holman Christian Standard Bible who risked their own necks for my life. Not only do I thank them, but so do all the Gentile churches. International Standard Version and who risked their necks for my life. I am thankful to them, and so are all the churches among the gentiles. NET Bible who risked their own necks for my life. Not only I, but all the churches of the Gentiles are grateful to them. American Standard Version who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles: English Revised Version who for my life laid down their own necks; unto whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles: Young's Literal Translation who for my life their own neck did lay down, to whom not only I give thanks, but also all the assemblies of the nations -- Cross References Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied. Acts 15:26 Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ. Romans 16:3 Greet Priscilla and Aquila my helpers in Christ Jesus: Romans 16:5 Likewise greet the church that is in their house. Salute my wellbeloved Epaenetus, who is the firstfruits of Achaia unto Christ. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 16:2 That ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succourer of many, and of myself also. Romans 16:1 I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea: Romans 16:6 Greet Mary, who bestowed much labour on us. Romans 16:7 Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellowprisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me. Jump to Previous Alone Assemblies Churches Danger Debt Endangered Friends Gentile Gentiles Grateful Life Nations Neck Necks Risked Thankful ThanksJump to Next Alone Assemblies Churches Danger Debt Endangered Friends Gentile Gentiles Grateful Life Nations Neck Necks Risked Thankful ThanksLinks Romans 16:4 NIVRomans 16:4 NLT Romans 16:4 ESV Romans 16:4 NASB Romans 16:4 KJV Romans 16:4 Bible Apps Romans 16:4 Parallel Romans 16:4 Biblia Paralela Romans 16:4 Chinese Bible Romans 16:4 French Bible Romans 16:4 German Bible Romans 16:4 Commentaries Bible Hub |
    |