1 Corinthians 1:30
Strong's Lexicon
[It is]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

because of
Ἐξ (Ex)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

Him [that]
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

are
ἐστε (este)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus,
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

who
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

has become
ἐγενήθη (egenēthē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.

for us
ἡμῖν (hēmin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

wisdom
σοφία (sophia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4678: Wisdom, insight, skill (human or divine), intelligence. From sophos; wisdom.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

God:
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

[our] righteousness,
δικαιοσύνη (dikaiosynē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1343: From dikaios; equity; specially justification.

holiness,
ἁγιασμὸς (hagiasmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 38: From hagiazo; properly, purification, i.e. purity; concretely a purifier.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

redemption.
ἀπολύτρωσις (apolytrōsis)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 629: From a compound of apo and lutron; ransom in full, i.e. riddance, or Christian salvation.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
It is because of Him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God: our righteousness, holiness, and redemption.

Young's Literal Translation
and of Him ye—ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,

Holman Christian Standard Bible
But it is from Him that you are in Christ Jesus, who became God-given wisdom for us  — our righteousness, sanctification, and redemption,

New American Standard Bible
But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

King James Bible
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
Parallel Verses
New International Version
It is because of him that you are in Christ Jesus, who has become for us wisdom from God--that is, our righteousness, holiness and redemption.

New Living Translation
God has united you with Christ Jesus. For our benefit God made him to be wisdom itself. Christ made us right with God; he made us pure and holy, and he freed us from sin.

English Standard Version
And because of him you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, righteousness and sanctification and redemption,

New American Standard Bible
But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,

King James Bible
But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

Holman Christian Standard Bible
But it is from Him that you are in Christ Jesus, who became God-given wisdom for us--our righteousness, sanctification, and redemption,

International Standard Version
It is because of God that you are in union with the Messiah Jesus, who for us has become wisdom from God, as well as our righteousness, sanctification, and redemption.

NET Bible
He is the reason you have a relationship with Christ Jesus, who became for us wisdom from God, and righteousness and sanctification and redemption,

American Standard Version
But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

English Revised Version
But of him are ye in Christ Jesus, who was made unto us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:

Young's Literal Translation
and of Him ye -- ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,
















Cross References
Isaiah 11:2
And the spirit of the LORD shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of the LORD;

Jeremiah 23:5
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.

Jeremiah 23:6
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.

Jeremiah 33:16
In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.

Luke 11:49
Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:

Romans 3:24
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Romans 8:1
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.

1 Corinthians 1:2
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

1 Corinthians 1:24
But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

1 Corinthians 4:15
For though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel.

1 Corinthians 6:11
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Jump to Previous
Christ Consisting Deliverance God's Holiness Holy Jesus Life Redemption Righteousness Sanctification Source Wisdom
Jump to Next
Christ Consisting Deliverance God's Holiness Holy Jesus Life Redemption Righteousness Sanctification Source Wisdom
Links
1 Corinthians 1:30 NIV
1 Corinthians 1:30 NLT
1 Corinthians 1:30 ESV
1 Corinthians 1:30 NASB
1 Corinthians 1:30 KJV

1 Corinthians 1:30 Bible Apps
1 Corinthians 1:30 Parallel
1 Corinthians 1:30 Biblia Paralela
1 Corinthians 1:30 Chinese Bible
1 Corinthians 1:30 French Bible
1 Corinthians 1:30 German Bible

1 Corinthians 1:30 Commentaries

Bible Hub
1 Corinthians 1:29
Top of Page
Top of Page