Strong's Lexicon but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. now νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. revealed φανερωθέντος (phanerōthentos) Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 5319: To make clear (visible, manifest), make known. From phaneros; to render apparent. [and] made known γνωρισθέντος (gnōristhentos) Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 1107: To make known, declare, know, discover. From a derivative of ginosko; to make known; subjectively, to know. through τε (te) Conjunction Strong's Greek 5037: And, both. A primary particle of connection or addition; both or also. the writings γραφῶν (graphōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ. of the prophets προφητικῶν (prophētikōn) Adjective - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 4397: Prophetic, uttered by a prophet. From prophetes; pertaining to a foreteller. by κατ’ (kat’) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [the] command ἐπιταγὴν (epitagēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2003: Instruction, command, order, authority. From epitasso; an injunction or decree; by implication, authoritativeness. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. eternal αἰωνίου (aiōniou) Adjective - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 166: From aion; perpetual. God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. in order to lead εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. all πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. nations ἔθνη (ethnē) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. to the εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. obedience ὑπακοὴν (hypakoēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5218: Obedience, submissiveness, compliance. From hupakouo; attentive hearkening, i.e. compliance or submission. [that comes from] faith— πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. Parallel Strong's Berean Study Biblebut now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith Young's Literal Translation and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith— Holman Christian Standard Bible but now revealed and made known through the prophetic Scriptures, according to the command of the eternal God to advance the obedience of faith among all nations — New American Standard Bible but now is manifested, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, has been made known to all the nations, [leading] to obedience of faith; King James Bible But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: Parallel Verses New International Version but now revealed and made known through the prophetic writings by the command of the eternal God, so that all the Gentiles might come to the obedience that comes from faith-- New Living Translation But now as the prophets foretold and as the eternal God has commanded, this message is made known to all Gentiles everywhere, so that they too might believe and obey him. English Standard Version but has now been disclosed and through the prophetic writings has been made known to all nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith— New American Standard Bible but now is manifested, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, has been made known to all the nations, leading to obedience of faith; King James Bible But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith: Holman Christian Standard Bible but now revealed and made known through the prophetic Scriptures, according to the command of the eternal God to advance the obedience of faith among all nations-- International Standard Version but now has been made known through the prophets to all the gentiles, in keeping with the decree of the eternal God to bring them to the obedience that springs from faith— NET Bible but now is disclosed, and through the prophetic scriptures has been made known to all the nations, according to the command of the eternal God, to bring about the obedience of faith-- American Standard Version but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith: English Revised Version but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith; Young's Literal Translation and now having been made manifest, also, through prophetic writings, according to a command of the age-during God, having been made known to all the nations for obedience of faith -- Cross References Romans 1:2 (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,) Romans 1:5 By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name: 1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory. 2 Timothy 1:10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel: Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 16:25 Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began, Romans 16:24 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen. Romans 16:23 Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother. Romans 16:27 To God only wise, be glory through Jesus Christ for ever. Amen. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 1:2 Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours: Jump to Previous Ages Believe Clear Command Commandment Disclosed Eternal Everlasting Faith Fully Gentiles Light Manifest Manifested Nations Obedience Obey Order Prophetic Prophets Revealed Rule Scriptures Win WritingsJump to Next Ages Believe Clear Command Commandment Disclosed Eternal Everlasting Faith Fully Gentiles Light Manifest Manifested Nations Obedience Obey Order Prophetic Prophets Revealed Rule Scriptures Win WritingsLinks Romans 16:26 NIVRomans 16:26 NLT Romans 16:26 ESV Romans 16:26 NASB Romans 16:26 KJV Romans 16:26 Bible Apps Romans 16:26 Parallel Romans 16:26 Biblia Paralela Romans 16:26 Chinese Bible Romans 16:26 French Bible Romans 16:26 German Bible Romans 16:26 Commentaries Bible Hub |
    |