Verse (Click for Chapter) New International Version Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, “Take your sickle and reap, because the time to reap has come, for the harvest of the earth is ripe.” New Living Translation Then another angel came from the Temple and shouted to the one sitting on the cloud, “Swing the sickle, for the time of harvest has come; the crop on earth is ripe.” English Standard Version And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to him who sat on the cloud, “Put in your sickle, and reap, for the hour to reap has come, for the harvest of the earth is fully ripe.” Berean Standard Bible Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest; for the crop of the earth is ripe.” Berean Literal Bible And another angel came out of the temple, crying in a loud voice to the One sitting on the cloud, "Put forth Your sickle and reap, because the hour to reap has come, because the harvest of the earth has ripened." King James Bible And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe. New King James Version And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to Him who sat on the cloud, “Thrust in Your sickle and reap, for the time has come for You to reap, for the harvest of the earth is ripe.” New American Standard Bible And another angel came out of the temple, calling out with a loud voice to Him who sat on the cloud, “Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe.” NASB 1995 And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, “Put in your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe.” NASB 1977 And another angel came out of the temple, crying out with a loud voice to Him who sat on the cloud, “Put in your sickle and reap, because the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe.” Legacy Standard Bible And another angel came out of the sanctuary, crying out with a loud voice to Him who sits on the cloud, “Put in Your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is ripe.” Amplified Bible And another angel came out of the temple, calling with a loud voice to Him who was sitting upon the cloud, “Put in Your sickle and reap [at once], for the hour to reap [in judgment] has arrived, because the earth’s harvest is fully ripened.” Christian Standard Bible Another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the one who was seated on the cloud, “Use your sickle and reap, for the time to reap has come, since the harvest of the earth is ripe.” Holman Christian Standard Bible Another angel came out of the sanctuary, crying out in a loud voice to the One who was seated on the cloud, “Use your sickle and reap, for the time to reap has come, since the harvest of the earth is ripe.” American Standard Version And another angel came out from the temple, crying with a great voice to him that sat on the cloud, Send forth thy sickle, and reap: for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is ripe. Contemporary English Version An angel came out of the temple and shouted, "Start cutting with your sickle! Harvest season is here, and all crops on earth are ripe." English Revised Version And another angel came out from the temple, crying with a great voice to him that sat on the cloud, Send forth thy sickle, and reap: for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is over-ripe. GOD'S WORD® Translation Another angel came out of the temple. He cried out in a loud voice to the one who sat on the cloud, "Swing your sickle, and gather the harvest. The time has come to gather it, because the harvest on the earth is overripe." Good News Translation Then another angel came out from the temple and cried out in a loud voice to the one who was sitting on the cloud, "Use your sickle and reap the harvest, because the time has come; the earth is ripe for the harvest!" International Standard Version Another angel came out of the Temple, crying out in a loud voice to the one who sat on the cloud, "Swing your sickle, and gather the harvest, for the hour has come to gather it, because the harvest of the earth is fully ripe." Majority Standard Bible Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest; for the crop of the earth is ripe.” NET Bible Then another angel came out of the temple, shouting in a loud voice to the one seated on the cloud, "Use your sickle and start to reap, because the time to reap has come, since the earth's harvest is ripe!" New Heart English Bible Another angel came out from the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, "Send forth your sickle, and reap; for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe." Webster's Bible Translation And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe. Weymouth New Testament And another, an angel, came out of the sanctuary, calling in a loud voice to Him who sat on the cloud, and saying, "Use your sickle and reap the harvest, for the hour for reaping it has come: the harvest of the earth is over-ripe." World English Bible Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!” Literal Translations Literal Standard Versionand another messenger came forth out of the temple crying in a great voice to Him who is sitting on the cloud, “Send forth Your sickle and reap, because the hour of reaping has come to You, because the harvest of the earth has been ripe”; Berean Literal Bible And another angel came out of the temple, crying in a loud voice to the One sitting on the cloud, "Put forth Your sickle and reap, because the hour to reap has come, because the harvest of the earth has ripened." Young's Literal Translation and another messenger did come forth out of the sanctuary crying in a great voice to him who is sitting upon the cloud, 'Send forth thy sickle and reap, because come to thee hath the hour of reaping, because ripe hath been the harvest of the earth;' Smith's Literal Translation And another angel went forth out of the temple, crying with a great voice to him sitting upon the cloud, Send thy sickle, and reap: for the hour has come to thee to reap; for the earth's harvest was dried up. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd another angel came out from the temple crying with a loud voice to him that sat upon the cloud: Thrust in thy sickle, and reap, because the hour is come to reap: for the harvest of the earth is ripe. Catholic Public Domain Version And another Angel went forth from the temple, crying out in a great voice to the one sitting upon the cloud: “Send out your sickle and reap! For the hour of reaping has arrived, because the harvest of the earth has ripened.” New American Bible Another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the one sitting on the cloud, “Use your sickle and reap the harvest, for the time to reap has come, because the earth’s harvest is fully ripe.” New Revised Standard Version Another angel came out of the temple, calling with a loud voice to the one who sat on the cloud, “Use your sickle and reap, for the hour to reap has come, because the harvest of the earth is fully ripe.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd another angel came out of the temple, and after he cried with a loud voice to him who sat on the cloud, Aramaic Bible in Plain English And another Angel went out from the Temple and shouted with a great voice to him sitting on the cloud, “Send your sickle and reap, because the hour to reap has come.” NT Translations Anderson New TestamentAnd another angel came out of the temple, and cried with a loud voice to him that sat on the cloud: Thrust in your sickle and reap, for the time has come for you to reap, for the harvest of the earth is fully ripe. Godbey New Testament And another angel came out of the temple, crying with a great voice to the one sitting on the cloud, Send forth your sickle, and reap: because the hour of reaping has come; because the harvest of the earth is fully ripe. Haweis New Testament And anther angel came forth out of the temple, crying with a loud voice to him that sat upon the cloud, Put in thy sickle, and reap: for the hour is come for thee to reap; because the harvest of the earth is fully ripe. Mace New Testament and a sharp sickle in his hand, and another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, "thrust in thy sickle, and reap: for the reaping time is come; for the Weymouth New Testament And another, an angel, came out of the sanctuary, calling in a loud voice to Him who sat on the cloud, and saying, "Use your sickle and reap the harvest, for the hour for reaping it has come: the harvest of the earth is over-ripe." Worrell New Testament And another angel came forth out of the Temple, crying with a great voice to Him Who was sitting upon the cloud, "Send forth Thy sickle, and reap; because the hour to reap came, because the harvest of the earth was fully dried. Worsley New Testament And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to Him that sat upon the cloud, Put in thy sickle and reap; for the time to reap is come, for the harvest of the earth is ripe. Additional Translations ... Audio Bible Context The Harvest of the Earth14And I looked and saw a white cloud, and seated on the cloud was One like the Son of Man, with a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand. 15Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest; for the crop of the earth is ripe.” 16So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.… Cross References Matthew 13:39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels. Joel 3:13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great. Mark 4:29 And as soon as the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come.” Matthew 13:30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat into my barn.’” John 4:35 Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest. Isaiah 27:12 In that day the LORD will thresh from the flowing Euphrates to the Wadi of Egypt, and you, O Israelites, will be gathered one by one. Jeremiah 51:33 For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: “The Daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled. In just a little while her harvest time will come.” Hosea 6:11 Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity. Matthew 9:37-38 Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few. / Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.” Luke 10:2 And He told them, “The harvest is plentiful, but the workers are few. Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest. Isaiah 17:5 as the reaper gathers the standing grain and harvests the ears with his arm, as one gleans heads of grain in the Valley of Rephaim. Micah 4:12-13 But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor. / Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth. Zechariah 14:1-2 Behold, a day of the LORD is coming when your plunder will be divided in your presence. / For I will gather all the nations for battle against Jerusalem, and the city will be captured, the houses looted, and the women ravished. Half of the city will go into exile, but the rest of the people will not be removed from the city. Daniel 7:13-14 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed. Matthew 24:31 And He will send out His angels with a loud trumpet call, and they will gather His elect from the four winds, from one end of the heavens to the other. Treasury of Scripture And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud, Thrust in your sickle, and reap: for the time is come for you to reap; for the harvest of the earth is ripe. came. Revelation 16:17 And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. crying. Revelation 6:10 And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth? Isaiah 62:1,6,7 For Zion's sake will I not hold my peace, and for Jerusalem's sake I will not rest, until the righteousness thereof go forth as brightness, and the salvation thereof as a lamp that burneth… Thrust. Revelation 14:14 And I looked, and behold a white cloud, and upon the cloud one sat like unto the Son of man, having on his head a golden crown, and in his hand a sharp sickle. harvest. Revelation 13:12 And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed. Jeremiah 51:33 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. Joel 3:13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. ripe. Revelation 14:18 And another angel came out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had the sharp sickle, saying, Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe. Genesis 15:6 And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness. Zechariah 5:6-11 And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth… Jump to Previous Angel Cloud Crying Earth Forth Fully Great Harvest Hour House Loud Reap Reaping Ripe Sanctuary Sat Seated Sickle Temple Thrust Time Use VoiceJump to Next Angel Cloud Crying Earth Forth Fully Great Harvest Hour House Loud Reap Reaping Ripe Sanctuary Sat Seated Sickle Temple Thrust Time Use VoiceRevelation 14 1. The Lamb standing on Mount Zion with his company.6. An angel preaches the gospel. 8. The fall of Babylon. 15. The harvest of the world. 20. The winepress of the wrath of God. Then another angel The phrase "another angel" indicates a continuation of the heavenly activity described in Revelation. The Greek word for "angel" is "ἄγγελος" (angelos), meaning "messenger." This suggests a divine envoy carrying out God's will. In the context of Revelation, angels are often seen as executors of God's judgment and mercy, emphasizing the organized and purposeful nature of divine intervention. came out of the temple crying out in a loud voice to the One seated on the cloud Swing Your sickle and reap because the time has come to harvest for the crop of the earth is ripe The angel cries--Put forth (or, send) thy sickle and reap, because the hour is come to reap, because the harvest of the earth is ripe (or, dried); the wheat stalks are dry, and the fields white for harvest (John 4:35). The sickle was put in: the earth was reaped. THE VINTAGE. There must be some difference between the vintage and the harvest. There is an autumn gladness about the harvest: there are tokens of judgment in the vintage. It is not the sharp sickle alone which is required: the winepress, the winepress of God's wrath, is called into use. An angel from the Temple calls to the Son of man to reap the harvest: an angel from the altar calls to an angel from the Temple to gather in the vintage. The vintage symbolises a harvest of judgment; do not the words respecting Babylon (the wine of the wrath of her fornication, Revelation 14:8) come to the mind and confirm this? The angel rises from the altar, beneath which the murdered saints had cried, "How long?" and proclaims, "The vintage, the hour of vengeance, has come!" And it is not without significance that the angel to whom this cry is addressed comes forth out of the Temple, the safe sanctuary of God's faithful ones, as one who has witnessed their secret sorrows and their sufferings, and is fitted "to recompense tribulation to the troublers of Israel" (2Thessalonians 1:6). . . . Verse 15. - And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him that sat on the cloud; another angel; in addition to those already mentioned, not implying that he who sat on the cloud was an angel. Out of the temple, or shrine (ναός); the inner sanctuary of God (cf. Revelation 7:15). The angel acts as the messenger of the will of God to Christ in his capacity of Son of man, because the command is one concerning the times and seasons which the Father hath kept in his own power (Alford). The characteristic "loud voice" (see on vers. 7, 9, etc.). Thrust in thy sickle, and reap: for the time is come for thee to reap; for the harvest of the earth is ripe; send forth thy sickle and reap: for the hour to reap is come; for the harvest of the earth is over ripe (Revised Version). Over ripe, or dried; that is, as Alford explains, perfectly ripe, so that the stalk is dry, the moisture having been lost.Parallel Commentaries ... Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. another ἄλλος (allos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. angel ἄγγελος (angelos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor. came out ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. of ἐκ (ek) Preposition Strong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple, ναοῦ (naou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3485: A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple. crying out κράζων (krazōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2896: To cry aloud, shriek. A primary verb; properly, to 'croak' or scream, i.e. to call aloud. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a loud μεγάλῃ (megalē) Adjective - Dative Feminine Singular Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. voice φωνῇ (phōnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. to the [One] τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seated καθημένῳ (kathēmenō) Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. cloud, νεφέλης (nephelēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 3507: A cloud. From nephos; properly, cloudiness, i.e. a cloud. “Swing Πέμψον (Pempson) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. Your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. sickle δρέπανόν (drepanon) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 1407: A sickle, pruning-hook. From drepo; a gathering hook. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. reap, θέρισον (therison) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Strong's 2325: To reap, gather, harvest. From theros; to harvest. because ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. time ὥρα (hōra) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 5610: Apparently a primary word; an 'hour'. has come ἦλθεν (ēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2064: To come, go. to harvest; θερίσαι (therisai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2325: To reap, gather, harvest. From theros; to harvest. for ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. crop θερισμὸς (therismos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2326: Reaping, harvest; met: the harvest, crop. From therizo; reaping, i.e. The crop. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earth γῆς (gēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. is ripe.” ἐξηράνθη (exēranthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature. Links Revelation 14:15 NIVRevelation 14:15 NLT Revelation 14:15 ESV Revelation 14:15 NASB Revelation 14:15 KJV Revelation 14:15 BibleApps.com Revelation 14:15 Biblia Paralela Revelation 14:15 Chinese Bible Revelation 14:15 French Bible Revelation 14:15 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 14:15 Another angel came out from the temple (Rev. Re Apocalypse) |
    |