Revelation 16:17
New International Version
The seventh angel poured out his bowl into the air, and out of the temple came a loud voice from the throne, saying, "It is done!"

New Living Translation
Then the seventh angel poured out his bowl into the air. And a mighty shout came from the throne in the Temple, saying, "It is finished!"

English Standard Version
The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, “It is done!”

Berean Study Bible
Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!”

Berean Literal Bible
And the seventh poured out his bowl upon the air, and a loud voice came out from the temple, from the throne, saying, "It is done!"

New American Standard Bible
Then the seventh angel poured out his bowl upon the air, and a loud voice came out of the temple from the throne, saying, "It is done."

King James Bible
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Christian Standard Bible
Then the seventh poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple from the throne, saying, "It is done!"

Contemporary English Version
As soon as the seventh angel emptied his bowl in the air, a loud voice from the throne in the temple shouted, "It's done!"

Good News Translation
Then the seventh angel poured out his bowl in the air. A loud voice came from the throne in the temple, saying, "It is done!"

Holman Christian Standard Bible
Then the seventh poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the sanctuary from the throne, saying, "It is done!"

International Standard Version
The seventh angel threw the contents of his bowl across the sky. A loud voice came from the throne in the Temple and said, "It has happened!"

NET Bible
Finally the seventh angel poured out his bowl into the air and a loud voice came out of the temple from the throne, saying: "It is done!"

New Heart English Bible
The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came forth out of the temple, from the throne, saying, "It is done."

Aramaic Bible in Plain English
And the seventh Angel poured his vessel into the air, and a great voice went out from The Temple from before the throne, which said, “It is done.”

GOD'S WORD® Translation
The seventh angel poured his bowl into the air. A loud voice came from the throne in the temple, and said, "It has happened!"

New American Standard 1977
And the seventh angel poured out his bowl upon the air; and a loud voice came out of the temple from the throne, saying, “It is done.”

Jubilee Bible 2000
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of the heaven from the throne, saying, It is done.

King James 2000 Bible
And the seventh angel poured out his bowl into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

American King James Version
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

American Standard Version
And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Douay-Rheims Bible
And the seventh angel poured out his vial upon the air, and there came a great voice out of the temple from the throne, saying: It is done.

Darby Bible Translation
And the seventh poured out his bowl on the air; and there came out a great voice from the temple of the heaven, from the throne, saying, It is done.

English Revised Version
And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Webster's Bible Translation
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Weymouth New Testament
Then the seventh angel poured his bowl into the air; and a loud voice came out of the sanctuary from the throne, saying, "Everything is now ready."

World English Bible
The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came forth out of the temple of heaven, from the throne, saying, "It is done!"

Young's Literal Translation
And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, 'It hath come!'
Study Bible
The Seventh Bowl of Wrath
16And they assembled the kings in the place that in Hebrew is called Armageddon. 17Then the seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came from the throne in the temple, saying, “It is done!” 18And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.…
Cross References
Ephesians 2:2
in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience.

Revelation 10:6
And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: "There will be no more delay!

Revelation 11:15
Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: "The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever."

Revelation 14:15
Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, "Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest; for the crop of the earth is ripe."

Revelation 14:17
Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.

Revelation 21:6
And He told me, "It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.

Treasury of Scripture

And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

into.

Revelation 20:1-3
And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand…

Ephesians 2:2
Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Ephesians 6:12
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

there.

Revelation 16:1
And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.

Revelation 11:19
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament: and there were lightnings, and voices, and thunderings, and an earthquake, and great hail.

Revelation 14:17
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

It is.

Revelation 10:6,7
And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer: …

Revelation 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Daniel 12:7-13
And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished…







Lexicon
Then
Καὶ (Kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seventh [angel]
ἕβδομος (hebdomos)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1442: Seventh. Ordinal from hepta; seventh.

poured out
ἐξέχεεν (execheen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1632: Or ekchuno ek-khoo'-no from ek and cheo; to pour forth; figuratively, to bestow.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

bowl
φιάλην (phialēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 5357: A shallow and flat bowl. Of uncertain affinity; a broad shallow cup.

into
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

air,
ἀέρα (aera)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 109: Air, the lower air we breathe. From aemi; 'air'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a loud
μεγάλη (megalē)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense.

voice
φωνὴ (phōnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language.

came
ἐξῆλθεν (exēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

throne
θρόνου (thronou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate.

[in]
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

temple,
ναοῦ (naou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3485: A temple, a shrine, that part of the temple where God himself resides. From a primary naio; a fane, shrine, temple.

saying,
λέγουσα (legousa)
Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

“It is done!”
Γέγονεν (Gegonen)
Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude.
(17) And the seventh . . .--Translate, And the seventh (angel) poured out his vial upon the air, and there came forth a voice out of the temple, from the throne, saying, It is done. The results of the outpouring of this vial are described in the following verses; but before these are seen, the voice from the throne--God's own voice (see Revelation 16:1)--proclaims, as though rejoicing in the near approach of the happy end, "It is done." The close of these scenes of sin and suffering is now at hand, for the last of the last plagues has been sent forth.

Verse 17. - And the seventh angel poured out his vial into the air. Omit "angel" as before. Upon the air; perhaps as the typical abode of the spirits of evil (cf. Ephesians 2:2, "the prince of the power of the air"); the seat also, so to speak, of the thunders and lightnings which follow. And there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done. There are slight variations in the text here. The best authorities omit "of heaven." One manuscript, א, instead of "throne" inserts τοῦ Θεοῦ, "of God." (On the characteristic great voice, see on Revelation 6:1, etc.) The same voice as in ver. 1, probably that of God himself, as the words, "from the throne," seem also to show. It is noticeable that here, as in the seal visions and trumpet visions, we are not explicitly informed of the nature of the last vision. We have the accompanying circumstances described in ver. 18, which are always attendant on the last great manifestation, but the end itself is left unrecorded. In the seals, the last vision is described by the silence in heaven; in the trumpets, the nature of the last judgment is only vaguely alluded to in the triumphant heavenly song. So here, only a brief summary is given (vers. 18, 19) of what actually falls as the last extremity of God's wrath; a fuller account is reserved for Revelation 19. 16:17-21 The seventh and last angel poured forth his vial, and the downfal of Babylon was finished. The church triumphant in heaven saw it and rejoiced; the church in conflict on earth saw it and became triumphant. God remembered the great and wicked city; though for some time he seemed to have forgotten her idolatry and cruelty. All that was most secure was carried away by the ruin. Men blasphemed: the greatest judgments that can befal men, will not bring to repentance without the grace of God. To be hardened against God, by his righteous judgments, is a certain token of sure and utter destruction.
Jump to Previous
Air Angel Bowl Forth Great Heaven High House Loud Messenger Poured Ready Sanctuary Seventh Temple Throne Vessel Vial Voice
Jump to Next
Air Angel Bowl Forth Great Heaven High House Loud Messenger Poured Ready Sanctuary Seventh Temple Throne Vessel Vial Voice
Links
Revelation 16:17 NIV
Revelation 16:17 NLT
Revelation 16:17 ESV
Revelation 16:17 NASB
Revelation 16:17 KJV

Revelation 16:17 Bible Apps
Revelation 16:17 Biblia Paralela
Revelation 16:17 Chinese Bible
Revelation 16:17 French Bible
Revelation 16:17 German Bible

Alphabetical: a air and angel bowl came done from his into is It loud of out poured saying seventh temple The Then throne upon voice

NT Prophecy: Revelation 16:17 The seventh poured out his bowl into (Rev. Re Apocalypse) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Revelation 16:16
Top of Page
Top of Page