Psalm 73:23
New International Version
Yet I am always with you; you hold me by my right hand.

New Living Translation
Yet I still belong to you; you hold my right hand.

English Standard Version
Nevertheless, I am continually with you; you hold my right hand.

Berean Study Bible
Yet I am always with You; You hold my right hand.

New American Standard Bible
Nevertheless I am continually with You; You have taken hold of my right hand.

King James Bible
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.

Christian Standard Bible
Yet I am always with you; you hold my right hand.

Contemporary English Version
But I never really left you, and you hold my right hand.

Good News Translation
Yet I always stay close to you, and you hold me by the hand.

Holman Christian Standard Bible
Yet I am always with You; You hold my right hand.

International Standard Version
But now I am always with you, for you keep holding my right hand.

NET Bible
But I am continually with you; you hold my right hand.

New Heart English Bible
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

Aramaic Bible in Plain English


GOD'S WORD® Translation
Yet, I am always with you. You hold on to my right hand.

JPS Tanakh 1917
Nevertheless I am continually with Thee; Thou holdest my right hand.

New American Standard 1977
Nevertheless I am continually with Thee; Thou hast taken hold of my right hand.

Jubilee Bible 2000
Nevertheless I was continually with thee; thou hast apprehended me by my right hand.

King James 2000 Bible
Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

American King James Version
Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

American Standard Version
Nevertheless I am continually with thee: Thou hast holden my right hand.

Brenton Septuagint Translation
Yet I am continually with thee: thou hast holden my right hand.

Douay-Rheims Bible
I am become as a beast before thee: and I am always with thee.

Darby Bible Translation
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand;

English Revised Version
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden my right hand.

Webster's Bible Translation
Nevertheless I am continually with thee: thou hast held me by my right hand.

World English Bible
Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.

Young's Literal Translation
And I am continually with Thee, Thou hast laid hold on my right hand.
Study Bible
Endow the King with Your Justice
22I was senseless and ignorant; I was a brute beast before You. 23Yet I am always with You; You hold my right hand. 24You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.…
Cross References
Genesis 49:24
Yet he steadied his bow, and his strong arms were tempered by the hands of the Mighty One of Jacob, in the name of the Shepherd, the Rock of Israel,

Psalm 16:8
I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.

Psalm 109:31
For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.

Psalm 119:173
May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.

Isaiah 45:1
This is what the LORD says to Cyrus His anointed, whose right hand I have grasped to subdue nations before him, to disarm kings, to open the doors before him, so that the gates will not be shut:

Treasury of Scripture

Nevertheless I am continually with you: you have held me by my right hand.

nevertheless

Psalm 16:8
I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.

Psalm 23:4
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Psalm 139:1-12,18
To the chief Musician, A Psalm of David. O LORD, thou hast searched me, and known me

thou hast

Psalm 37:17,24
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous…

Psalm 63:8
My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.

Isaiah 41:10,13
Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness…







Lexicon
Yet I
וַאֲנִ֣י (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am always
תָמִ֣יד (ṯā·mîḏ)
Adverb
Strong's Hebrew 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice

with You;
עִמָּ֑ךְ (‘im·māḵ)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

You hold
אָ֝חַ֗זְתָּ (’ā·ḥaz·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 270: To grasp, take hold, take possession

my right
יְמִינִֽי׃ (yə·mî·nî)
Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's Hebrew 3225: The right hand, side, the south

hand.
בְּיַד־ (bə·yaḏ-)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 3027: A hand
Verse 23. - Nevertheless I am continually with thee; i.e. "nevertheless, I have not fallen away, but have kept always my hold upon thee;" and, on thy part, thou hast holden me by my right hand; i.e. thou hast upheld me and prevented me from slipping (comp. Psalm 18:35; Psalm 89:21; Psalm 119:117). 73:21-28 God would not suffer his people to be tempted, if his grace were not sufficient, not only to save them from harm, but to make them gainers by it. This temptation, the working of envy and discontent, is very painful. In reflecting upon it, the psalmist owns it was his folly and ignorance thus to vex himself. If good men, at any time, through the surprise and strength of temptation, think, or speak, or act amiss, they will reflect upon it with sorrow and shame. We must ascribe our safety in temptation, and our victory, not to our own wisdom, but to the gracious presence of God with us, and Christ's intercession for us. All who commit themselves to God, shall be guided with the counsel both of his word and of his Spirit, the best counsellors here, and shall be received to his glory in another world; the believing hopes and prospects of which will reconcile us to all dark providences. And the psalmist was hereby quickened to cleave the closer to God. Heaven itself could not make us happy without the presence and love of our God. The world and all its glory vanishes. The body will fail by sickness, age, and death; when the flesh fails, the conduct, courage, and comfort fail. But Christ Jesus, our Lord, offers to be all in all to every poor sinner, who renounces all other portions and confidences. By sin we are all far from God. And a profession Christ, if we go on in sin, will increase our condemnation. May we draw near, and keep near, to our God, by faith and prayer, and find it good to do so. Those that with an upright heart put their trust in God, shall never want matter for thanksgiving to him. Blessed Lord, who hast so graciously promised to become our portion in the next world, prevent us from choosing any other in this.
Jump to Previous
Always Continually Hand Held Hold Holden Holdest Laid Nevertheless Right
Jump to Next
Always Continually Hand Held Hold Holden Holdest Laid Nevertheless Right
Links
Psalm 73:23 NIV
Psalm 73:23 NLT
Psalm 73:23 ESV
Psalm 73:23 NASB
Psalm 73:23 KJV

Psalm 73:23 Bible Apps
Psalm 73:23 Biblia Paralela
Psalm 73:23 Chinese Bible
Psalm 73:23 French Bible
Psalm 73:23 German Bible

Alphabetical: always am by continually hand have hold I me my Nevertheless of right taken with Yet you

OT Poetry: Psalm 73:23 Nevertheless I am continually with you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 73:22
Top of Page
Top of Page