Verse (Click for Chapter) New International Version Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens. New Living Translation Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. Interlude English Standard Version Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah Berean Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah King James Bible Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah. New King James Version Blessed be the Lord, Who daily loads us with benefits, The God of our salvation! Selah New American Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah NASB 1995 Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. NASB 1977 Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. Legacy Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah. Amplified Bible Blessed be the Lord, who bears our burden day by day, The God who is our salvation! Selah. Christian Standard Bible Blessed be the Lord! Day after day he bears our burdens; God is our salvation. Selah Holman Christian Standard Bible May the Lord be praised! Day after day He bears our burdens; God is our salvation. Selah American Standard Version Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. [Selah Aramaic Bible in Plain English Blessed is LORD JEHOVAH every day, for God our Savior has chosen us as his inheritance; God is delivering us. Brenton Septuagint Translation Blessed be the Lord God, blessed be the Lord daily; and the God of our salvation shall prosper us. Pause. Contemporary English Version We praise you, Lord God! You treat us with kindness day after day, and you rescue us. Douay-Rheims Bible Blessed be the Lord day by day: the God of our salvation will make our journey prosperous to us. English Revised Version Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God who is our salvation. Selah GOD'S WORD® Translation Thanks be to the Lord, who daily carries our burdens for us. God is our salvation. [Selah] Good News Translation Praise the Lord, who carries our burdens day after day; he is the God who saves us. International Standard Version Blessed be the Lord who daily carries us. God is our deliverer. JPS Tanakh 1917 Blessed be the Lord, day by day He beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah Literal Standard Version Blessed [is] the Lord, day by day He lays on us. God Himself [is] our salvation. Selah. Majority Standard Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah New American Bible Blessed be the Lord day by day, God, our salvation, who carries us. Selah NET Bible The Lord deserves praise! Day after day he carries our burden, the God who delivers us. (Selah) New Revised Standard Version Blessed be the Lord, who daily bears us up; God is our salvation. Selah New Heart English Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah. Webster's Bible Translation Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah. World English Bible Blessed be the Lord, who daily bears our burdens, even the God who is our salvation. Selah. Young's Literal Translation Blessed is the Lord, day by day He layeth on us. God Himself is our salvation. Selah. Additional Translations ... Audio Bible Context God's Enemies Are Scattered…18You have ascended on high; You have led captives away. You have received gifts from men, even from the rebellious, that the LORD God may dwell there. 19Blessed be the Lord, who daily bears our burden, the God of our salvation. Selah 20Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.… Cross References Exodus 18:10 Jethro declared, "Blessed be the LORD, who has delivered you from the hand of the Egyptians and of Pharaoh, and who has delivered the people from the hand of the Egyptians. Psalm 55:22 Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken. Psalm 65:5 With awesome deeds of righteousness You answer us, O God of our salvation, the hope of all the ends of the earth and of the farthest seas. Isaiah 17:10 For you have forgotten the God of your salvation and failed to remember the Rock of your refuge. Therefore, though you cultivate delightful plots and set out cuttings from exotic vines-- Isaiah 46:4 Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you. Habakkuk 3:13 You went forth for the salvation of Your people, to save Your anointed. You crushed the head of the house of the wicked and stripped him from head to toe. Selah Treasury of Scripture Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah. Blessed Psalm 72:17-19 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed… Psalm 103:1 A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: daily Psalm 32:7 Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. Psalm 139:17 How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them! Lamentations 3:23 They are new every morning: great is thy faithfulness. Jump to Previous Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Good Praise Salvation Savior Selah SupportJump to Next Beareth Bears Benefits Blessed Burden Burdens Daily Good Praise Salvation Savior Selah SupportPsalm 68 1. A prayer at the removing of the ark4. An exhortation to praise God for his mercies 7. for his care of the church 19. for his great works (19-23) The abrupt transition from the scene of triumph just described to the actual reality of things which the psalmist now for the first time faces, really gives the key to the intention of the poem. It is by God's favour and might, and not by the sword, that deliverance from the enemies actually threatening the nation is to be expected. (19) The verb, as the italics of the Authorised Version show, is of somewhat indefinite use. It appears to have both an active and passive sense, meaning to lay a burden, or to receive a burden. Here the context seems to require the latter: who daily takes our burden for us, i.e., either the burden of trial or of sin. (Comp. a somewhat similar passage, Psalm 99:8, "thou art a God who liftest for us," i.e., as Authorised Version, "forgivest us.") But it is quite possible to render, if any put a burden on us, God is our help. Verse 19. - Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation; rather, blessed be the Lord day by day; he will bear (our burden) for us, (he is) the God of our salvation.Parallel Commentaries ... Hebrew Blessed [be]בָּ֤ר֣וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse the Lord, אֲדֹנָי֮ (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 136: The Lord [who] daily י֤וֹם ׀ (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day bears our burden, יַֽעֲמָס־ (ya·‘ă·mās-) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6006: To load, impose a, burden the God הָ֘אֵ֤ל (hā·’êl) Article | Noun - masculine singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty of our salvation. יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ (yə·šū·‘ā·ṯê·nū) Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Links Psalm 68:19 NIVPsalm 68:19 NLT Psalm 68:19 ESV Psalm 68:19 NASB Psalm 68:19 KJV Psalm 68:19 BibleApps.com Psalm 68:19 Biblia Paralela Psalm 68:19 Chinese Bible Psalm 68:19 French Bible Psalm 68:19 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 68:19 Blessed be the Lord who daily bears (Psalm Ps Psa.) |
    |