Verse (Click for Chapter) New International Version All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause. New Living Translation All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause. English Standard Version All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me! Berean Standard Bible All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me! King James Bible All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. New King James Version All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me! New American Standard Bible All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! NASB 1995 All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! NASB 1977 All Thy commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! Legacy Standard Bible All Your commandments are faithful; They have persecuted me with lying; help me! Amplified Bible All Your commandments are faithful and trustworthy. They have persecuted me with a lie; help me [LORD]! Christian Standard Bible All your commands are true; people persecute me with lies—help me! Holman Christian Standard Bible All Your commands are true; people persecute me with lies—help me! American Standard Version All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me. Aramaic Bible in Plain English All your commandments are faithful, and the evil persecute me. Brenton Septuagint Translation All thy commandments are truth; they persecuted me unjustly; help thou me. Contemporary English Version Your laws can be trusted! Protect me from cruel liars. Douay-Rheims Bible All thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me. English Revised Version All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. GOD'S WORD® Translation (All your commandments are reliable.) Those people persecute me with lies. Help me! Good News Translation Your commandments are all trustworthy; people persecute me with lies--help me! International Standard Version All of your commands are reliable. I am persecuted without cause—help me! JPS Tanakh 1917 All Thy commandments are faithful; They persecute me for nought; help Thou me. Literal Standard Version All Your commands [are] faithfulness, | They have pursued me [with] falsehood, | Help me. Majority Standard Bible All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me! New American Bible All your commandments are steadfast. Help me! I am pursued without cause. NET Bible All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me! New Revised Standard Version All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me! New Heart English Bible All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me. Webster's Bible Translation All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. World English Bible All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me! Young's Literal Translation All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me. Additional Translations ... Audio Bible Context Your Word is a Lamp to My Feet…85The arrogant have dug pits for me in violation of Your law. 86All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause— help me! 87They almost wiped me from the earth, but I have not forsaken Your precepts.… Cross References Psalm 35:19 Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice. Psalm 109:26 Help me, O LORD my God; save me according to Your loving devotion. Psalm 119:78 May the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts. Psalm 119:138 The testimonies You have laid down are righteous and altogether faithful. Psalm 119:157 Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies. Psalm 119:161 Rulers persecute me without cause, but my heart fears only Your word. Treasury of Scripture All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help you me. all thy Psalm 119:128,138,142,151 Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way… Psalm 19:9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether. Romans 7:12 Wherefore the law is holy, and the commandment holy, and just, and good. faithful. Psalm 119:78 Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: but I will meditate in thy precepts. Psalm 7:1-5 Shiggaion of David, which he sang unto the LORD, concerning the words of Cush the Benjamite. O LORD my God, in thee do I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me: … Psalm 35:7,19 For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul… help Psalm 70:5 But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying. Psalm 142:4-6 I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul… Psalm 143:9 Deliver me, O LORD, from mine enemies: I flee unto thee to hide me. Jump to Previous Cause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy WrongfullyJump to Next Cause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy WrongfullyPsalm 119 1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.2. Aleph. 9. Beth 17. Gimel 25. Daleth 33. He 41. Waw 49. Zayin 57. Heth 65. Teth 73. Yodh 81. Kaph 89. Lamedh 97. Mem 105. Nun 113. Samekh 121. Ayin 129. Pe 137. Tsadhe 145. Qoph 153. Resh 161. Sin and Shin 169. Taw Verse 86. - All thy commandments are faithful; literally, are faithfulness. This is said in respect of the promises attached to them. They (i.e. my enemies) persecute me wrongfully; or, "with lies" - lyingly (comp. vers. 69, 78). Help thou me; i.e. help me against them, so that their "lies" may do me no harm. Parallel Commentaries ... Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every Your commandments מִצְוֺתֶ֥יךָ (miṣ·wō·ṯe·ḵā) Noun - feminine plural construct | second person masculine singular Strong's 4687: Commandment [are] faithful; אֱמוּנָ֑ה (’ĕ·mū·nāh) Noun - feminine singular Strong's 530: Firmness, steadfastness, fidelity I am persecuted רְדָפ֣וּנִי (rə·ḏā·p̄ū·nî) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute without cause— שֶׁ֖קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood help me! עָזְרֵֽנִי׃ (‘ā·zə·rê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 5826: To surround, protect, aid Links Psalm 119:86 NIVPsalm 119:86 NLT Psalm 119:86 ESV Psalm 119:86 NASB Psalm 119:86 KJV Psalm 119:86 BibleApps.com Psalm 119:86 Biblia Paralela Psalm 119:86 Chinese Bible Psalm 119:86 French Bible Psalm 119:86 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 119:86 All of your commandments are faithful (Psalm Ps Psa.) |
    |