New International Version
All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.
King James Bible
All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
Darby Bible Translation
All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.
World English Bible
All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!
Young's Literal Translation
All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me.
Psalm 119:86 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
The proud have digged pits - The Vulgate, Septuagint, Ethiopic, and Arabic, translate this verse thus: "They have recited to me unholy fables, which are not according to thy law." They wish us to receive their system of idolatry, and the tales concerning their gods; but these are not according to thy law. The Anglo-Saxon is the same: They quothed me the unrightwise spells; but no so so law thine.
Treasury of Scripture Knowledge
faithful. Heb. faithfulness
LibraryNotes on the First Century:
Page 1. Line 1. An empty book is like an infant's soul.' Here Traherne may possibly have had in his mind a passage in Bishop Earle's "Microcosmography." In delineating the character of a child, Earle says: "His soul is yet a white paper unscribbled with observations of the world, wherewith at length it becomes a blurred note-book," Page 14. Line 25. The entrance of his words. This sentence is from Psalm cxix. 130. Page 15. Last line of Med. 21. "Insatiableness." This word in Traherne's time was often …
Thomas Traherne—Centuries of Meditations
'Time for Thee to Work'
And in Jeremiah He Thus Declares his Death and Descent into Hell...
Progress of Reform in Germany
Do not let those gloat over me who are my enemies without cause; do not let those who hate me without reason maliciously wink the eye.
Help me, LORD my God; save me according to your unfailing love.
May the arrogant be put to shame for wronging me without cause; but I will meditate on your precepts.
The statutes you have laid down are righteous; they are fully trustworthy.
Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.
Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.
Jump to PreviousCause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy Wrongfully
Jump to NextCause Commandments Commands Design Evil Faithful Faithfulness Falsehood Help Lie Nought Persecute Persecuted Pursued Sure Teachings Trustworthy Wrongfully
LinksPsalm 119:86 NIV
Psalm 119:86 NLT
Psalm 119:86 ESV
Psalm 119:86 NASB
Psalm 119:86 KJV
Psalm 119:86 Bible Apps
Psalm 119:86 Biblia Paralela
Psalm 119:86 Chinese Bible
Psalm 119:86 French Bible
Psalm 119:86 German Bible
Psalm 119:86 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.