Modern Translations New International VersionAll your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause. New Living Translation All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause. English Standard Version All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me! Berean Study Bible All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause—help me! New American Standard Bible All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! NASB 1995 All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! NASB 1977 All Thy commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me! Amplified Bible All Your commandments are faithful and trustworthy. They have persecuted me with a lie; help me [LORD]! Christian Standard Bible All your commands are true; people persecute me with lies—help me! Holman Christian Standard Bible All Your commands are true; people persecute me with lies--help me! Contemporary English Version Your laws can be trusted! Protect me from cruel liars. Good News Translation Your commandments are all trustworthy; people persecute me with lies--help me! GOD'S WORD® Translation (All your commandments are reliable.) Those people persecute me with lies. Help me! International Standard Version All of your commands are reliable. I am persecuted without cause—help me! NET Bible All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me! Classic Translations King James BibleAll thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. New King James Version All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me! King James 2000 Bible All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help me. New Heart English Bible All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me. World English Bible All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me! American King James Version All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help you me. American Standard Version All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me. A Faithful Version All Your commandments are faithful; they persecute me wrongfully; help me! Darby Bible Translation All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me. English Revised Version All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. Webster's Bible Translation All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. Early Modern Geneva Bible of 1587All thy commaundements are true: they persecute me falsely: helpe me. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 All thy commaundemetes are true, they persecute me falsly, O be thou my helpe. Literal Translations Literal Standard VersionAll Your commands [are] faithfulness, "" They have pursued me [with] falsehood, "" Help me. Young's Literal Translation All Thy commands are faithfulness, With falsehood they have pursued me, Help Thou me. Smith's Literal Translation All thy commands are faithfulness; they pursued me without cause; help thou me. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAll your commandments are faithful, and the evil persecute me. Lamsa Bible All thy commandments are trustworthy; yet the wicked persecute me. OT Translations JPS Tanakh 1917All Thy commandments are faithful; They persecute me for nought; help Thou me. Brenton Septuagint Translation All thy commandments are truth; they persecuted me unjustly; help thou me.     |