Psalm 119:168
New International Version
I obey your precepts and your statutes, for all my ways are known to you.

New Living Translation
Yes, I obey your commandments and laws because you know everything I do. Taw

English Standard Version
I keep your precepts and testimonies, for all my ways are before you.

Berean Study Bible
I obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You.

King James Bible
I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways are before thee.

New King James Version
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.

New American Standard Bible
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You.

NASB 1995
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You. Tav.

NASB 1977
I keep Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee.

Amplified Bible
I keep Your precepts and Your testimonies, For all my ways are [fully known] before You.

Christian Standard Bible
I obey your precepts and decrees, for all my ways are before you.

Holman Christian Standard Bible
I obey Your precepts and decrees, for all my ways are before You.

American Standard Version
I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.

Aramaic Bible in Plain English
I have kept your commandments and your testimonies and all my ways are before you.

Brenton Septuagint Translation
I have kept thy commandments and thy testimonies; for all my ways are before thee, O Lord.

Contemporary English Version
You know everything I do. You know I respect every law you have given.

Douay-Rheims Bible
I have kept thy commandments and thy testimonies: because all my ways are in thy sight.

English Revised Version
I have observed thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.

Good News Translation
I obey your commands and your instructions; you see everything I do.

GOD'S WORD® Translation
I have followed your guiding principles and your written instructions, because my whole life is in front of you.

International Standard Version
I keep your precepts and your decrees because all of my ways are before you.

JPS Tanakh 1917
I have observed Thy precepts and Thy testimonies; For all my ways are before Thee.

Literal Standard Version
I have kept Your precepts and Your testimonies, For all my ways are before You!

NET Bible
I keep your precepts and rules, for you are aware of everything I do.

New Heart English Bible
I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you.

World English Bible
I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV

Young's Literal Translation
I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!

Additional Translations ...
Context
Your Word is a Lamp to My Feet
167I obey Your testimonies and love them greatly. 168I obey Your precepts and Your testimonies, for all my ways are before You. 169May my cry come before You, O LORD; give me understanding according to Your word.…

Cross References
Job 24:23
He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.

Psalm 119:2
Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart.

Psalm 119:22
Remove my scorn and contempt, for I have kept Your testimonies.

Psalm 139:3
You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways.

Proverbs 4:4
he taught me and said, "Let your heart lay hold of my words; keep my commands and you will live.

Proverbs 5:21
For a man's ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.


Treasury of Scripture

I have kept your precepts and your testimonies: for all my ways are before you.

for all my

Psalm 44:20,21
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god; …

Psalm 98:8
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

Psalm 139:3
Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.









Verse 168. - I have kept thy precepts and thy testimonies (comp. vers. 166,167). The assertion is made more broadly than a Christian would make it. But there is no intention to claim absolute perfection (see vers. 67, 71, 116, 117, 133, 176, etc.). For all my ways are before thee. Knowing that nothing which I do, or say, or think is hidden from thee, I have striven to keep thy Law in thought and word and deed.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
I obey
שָׁמַ֣רְתִּי (šā·mar·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

Your precepts
פִ֭קּוּדֶיךָ (p̄iq·qū·ḏe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 6490: Appointed, a mandate

and Your testimonies,
וְעֵדֹתֶ֑יךָ (wə·‘ê·ḏō·ṯe·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's 5713: Testimony, witness

for
כִּ֖י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

all
כָל־ (ḵāl)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

my ways
דְּרָכַ֣י (də·rā·ḵay)
Noun - common plural construct | first person common singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

are before You.
נֶגְדֶּֽךָ׃ (neḡ·de·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before


Jump to Previous
Kept Obey Obeyed Observed Orders Precepts Ruled Statutes Testimonies Ways
Jump to Next
Kept Obey Obeyed Observed Orders Precepts Ruled Statutes Testimonies Ways
Links
Psalm 119:168 NIV
Psalm 119:168 NLT
Psalm 119:168 ESV
Psalm 119:168 NASB
Psalm 119:168 KJV

Psalm 119:168 BibleApps.com
Psalm 119:168 Biblia Paralela
Psalm 119:168 Chinese Bible
Psalm 119:168 French Bible
Psalm 119:168 Clyx Quotations

OT Poetry: Psalm 119:168 I have obeyed your precepts and your (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:167
Top of Page
Top of Page