Verse (Click for Chapter) New International Version See how I love your precepts; preserve my life, LORD, in accordance with your love. New Living Translation See how I love your commandments, LORD. Give back my life because of your unfailing love. English Standard Version Consider how I love your precepts! Give me life according to your steadfast love. Berean Study Bible Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion. King James Bible Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness. New King James Version Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness. New American Standard Bible Consider how I love Your precepts; Revive me, LORD, according to Your faithfulness. NASB 1995 Consider how I love Your precepts; Revive me, O LORD, according to Your lovingkindness. NASB 1977 Consider how I love Thy precepts; Revive me, O LORD, according to Thy lovingkindness. Amplified Bible Consider how I love Your precepts; Revive me and give me life, O LORD, according to Your lovingkindness. Christian Standard Bible Consider how I love your precepts; LORD, give me life according to your faithful love. Holman Christian Standard Bible Consider how I love Your precepts; LORD, give me life according to Your faithful love. American Standard Version Consider how I love thy precepts: Quicken me, O Jehovah, according to thy lovingkindness. Aramaic Bible in Plain English See that I have loved your commandments, LORD JEHOVAH, and give me life in your kindness. Brenton Septuagint Translation Behold, I have loved thy commandments, O Lord: quicken me in thy mercy. Contemporary English Version Remember how I love your laws, and show your love for me by keeping me safe. Douay-Rheims Bible Behold I have loved thy commandments, O Lord; quicken me thou in thy mercy. English Revised Version Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness. Good News Translation See how I love your instructions, LORD. Your love never changes, so save me! GOD'S WORD® Translation See how I have loved your guiding principles! O LORD, in keeping with your mercy, give me a new life. International Standard Version Look how I love your precepts, LORD; revive me according to your gracious love. JPS Tanakh 1917 O see how I love Thy precepts; Quicken me, O LORD, according to Thy lovingkindness. Literal Standard Version See, for I have loved Your precepts, YHWH, quicken me according to Your kindness. NET Bible See how I love your precepts! O LORD, revive me with your loyal love! New Heart English Bible Consider how I love your precepts. Revive me, LORD, according to your loving kindness. World English Bible Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness. Young's Literal Translation See, for thy precepts I have loved, Jehovah, According to Thy kindness quicken me. Additional Translations ... Context Your Word is a Lamp to My Feet…158I look on the faithless with loathing because they do not keep Your word. 159Consider how I love Your precepts, O LORD; give me life according to Your loving devotion. 160The entirety of Your word is truth, and all Your righteous judgments endure forever.… Cross References Psalm 119:25 My soul cleaves to the dust; revive me according to Your word. Psalm 119:47 I delight in Your commandments because I love them. Treasury of Scripture Consider how I love your precepts: quicken me, O LORD, according to your loving kindness. consider Psalm 119:97,153 MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day… 2 Kings 20:3 I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore. Nehemiah 5:19 Think upon me, my God, for good, according to all that I have done for this people. quicken Psalm 119:88 Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
Verse 159. - Consider how I love thy precepts (comp. vers. 97, 113, 119, 127, 163). Quicken me, O Lord, according to thy loving-kindness. Slightly varied from ver. 149. Parallel Commentaries ... Hebrew Considerרְ֭אֵה (rə·’êh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7200: To see how כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I love אָהָ֑בְתִּי (’ā·hā·ḇə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 157: To have affection f Your precepts, פִקּוּדֶ֣יךָ (p̄iq·qū·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate O LORD; יְ֝הוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH give me life חַיֵּֽנִי׃ (ḥay·yê·nî) Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2421: To live, to revive according to Your loving devotion. כְּֽחַסְדְּךָ֥ (kə·ḥas·də·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty Jump to Previous Consider Great Keeping Kindness Love Loving-Kindness Mercy Orders Precepts Preserve Quicken Revive SteadfastJump to Next Consider Great Keeping Kindness Love Loving-Kindness Mercy Orders Precepts Preserve Quicken Revive SteadfastLinks Psalm 119:159 NIVPsalm 119:159 NLT Psalm 119:159 ESV Psalm 119:159 NASB Psalm 119:159 KJV Psalm 119:159 BibleApps.com Psalm 119:159 Biblia Paralela Psalm 119:159 Chinese Bible Psalm 119:159 French Bible Psalm 119:159 Clyx Quotations OT Poetry: Psalm 119:159 Consider how I love your precepts (Psalm Ps Psa.) |
   
|