Psalm 119:156
New International Version
Your compassion, LORD, is great; preserve my life according to your laws.

New Living Translation
LORD, how great is your mercy; let me be revived by following your regulations.

English Standard Version
Great is your mercy, O LORD; give me life according to your rules.

Berean Standard Bible
Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.

King James Bible
Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.

New King James Version
Great are Your tender mercies, O LORD; Revive me according to Your judgments.

New American Standard Bible
Great are Your mercies, LORD; Revive me according to Your judgments.

NASB 1995
Great are Your mercies, O LORD; Revive me according to Your ordinances.

NASB 1977
Great are Thy mercies, O LORD; Revive me according to Thine ordinances.

Legacy Standard Bible
Many are Your compassions, O Yahweh; Revive me according to Your judgments.

Amplified Bible
Great are Your tender mercies and steadfast love, O LORD; Revive me and give me life according to Your ordinances.

Christian Standard Bible
Your compassions are many, LORD; give me life according to your judgments.

Holman Christian Standard Bible
Your compassions are many, LORD; give me life according to Your judgments.

American Standard Version
Great are thy tender mercies, O Jehovah: Quicken me according to thine ordinances.

Aramaic Bible in Plain English
Many are your mercies, LORD JEHOVAH, and in your judgment give me life.

Brenton Septuagint Translation
Thy mercies, O Lord, are many: quicken me according to thy judgment.

Contemporary English Version
You are merciful, LORD! Please do the right thing and save my life.

Douay-Rheims Bible
Many, O Lord, are thy mercies: quicken me according to thy judgment.

English Revised Version
Great are thy tender mercies, O LORD: quicken me according to thy judgments.

GOD'S WORD® Translation
Your acts of compassion are many in number, O LORD. Give me a new life guided by your regulations.

Good News Translation
But your compassion, LORD, is great; show your mercy and save me!

International Standard Version
Your mercies are magnificent, LORD; revive me according to your judgments.

JPS Tanakh 1917
Great are Thy compassions, O LORD; Quicken me as Thou art wont.

Literal Standard Version
Your mercies [are] many, O YHWH, | Quicken me according to Your judgments.

Majority Standard Bible
Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances.

New American Bible
Your compassion is great, O LORD; in accord with your judgments, give me life.

NET Bible
Your compassion is great, O LORD. Revive me, as you typically do!

New Revised Standard Version
Great is your mercy, O LORD; give me life according to your justice.

New Heart English Bible
Great are your tender mercies, LORD. Revive me according to your ordinances.

Webster's Bible Translation
Great are thy tender mercies, O LORD: revive me according to thy judgments.

World English Bible
Great are your tender mercies, Yahweh. Revive me according to your ordinances.

Young's Literal Translation
Thy mercies are many, O Jehovah, According to Thy judgments quicken me.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Your Word is a Lamp to My Feet
155Salvation is far from the wicked because they do not seek Your statutes. 156Great are Your mercies, O LORD; revive me according to Your ordinances. 157Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.…

Cross References
2 Samuel 24:14
David answered Gad, "I am deeply distressed. Please, let us fall into the hand of the LORD, for His mercies are great; but do not let me fall into the hands of men."

Psalm 119:157
Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.


Treasury of Scripture

Great are your tender mercies, O LORD: quicken me according to your judgments.

great.

Psalm 51:1
To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba. Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.

Psalm 86:5,13,15
For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee…

1 Chronicles 21:13
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.

quicken

Psalm 119:149
Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.

Jump to Previous
Compassion Compassions Decisions Great Judgments Justice Keeping Life Mercies Mercy Ordinances Preserve Quicken Revive Tender Wont
Jump to Next
Compassion Compassions Decisions Great Judgments Justice Keeping Life Mercies Mercy Ordinances Preserve Quicken Revive Tender Wont
Psalm 119
1. This psalm contains various prayers, praises, and professions of obedience.
2. Aleph.
9. Beth
17. Gimel
25. Daleth
33. He
41. Waw
49. Zayin
57. Heth
65. Teth
73. Yodh
81. Kaph
89. Lamedh
97. Mem
105. Nun
113. Samekh
121. Ayin
129. Pe
137. Tsadhe
145. Qoph
153. Resh
161. Sin and Shin
169. Taw














Verse 156. - Great are thy tender mercies, O Lord; rather, many (comp. Psalm 25:6, and note the antithesis between this verse and the next, "Many are thy mercies:" "Many are my persecutors"). Quicken me according to thy judgments (comp. ver. 149).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Great
רַבִּ֥ים ׀ (rab·bîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7227: Much, many, great

are Your mercies,
רַחֲמֶ֖יךָ (ra·ḥă·me·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 7356: Compassion, the womb, a maiden

O LORD;
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3069: YHWH

revive me
חַיֵּֽנִי׃ (ḥay·yê·nî)
Verb - Piel - Imperative - masculine singular | first person common singular
Strong's 2421: To live, to revive

according to Your ordinances.
כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָ (kə·miš·pā·ṭe·ḵā)
Preposition-k | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style


Links
Psalm 119:156 NIV
Psalm 119:156 NLT
Psalm 119:156 ESV
Psalm 119:156 NASB
Psalm 119:156 KJV

Psalm 119:156 BibleApps.com
Psalm 119:156 Biblia Paralela
Psalm 119:156 Chinese Bible
Psalm 119:156 French Bible
Psalm 119:156 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 119:156 Great are your tender mercies Yahweh (Psalm Ps Psa.)
Psalm 119:155
Top of Page
Top of Page