Verse (Click for Chapter) New International Version If your sons keep my covenant and the statutes I teach them, then their sons will sit on your throne for ever and ever.” New Living Translation If your descendants obey the terms of my covenant and the laws that I teach them, then your royal line will continue forever and ever.” English Standard Version If your sons keep my covenant and my testimonies that I shall teach them, their sons also forever shall sit on your throne.” Berean Standard Bible If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.” King James Bible If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore. New King James Version If your sons will keep My covenant And My testimony which I shall teach them, Their sons also shall sit upon your throne forevermore.” New American Standard Bible “If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also will sit upon your throne forever.” NASB 1995 “If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever.” NASB 1977 “If your sons will keep My covenant, And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever.” Legacy Standard Bible If your sons keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever.” Amplified Bible “If your children will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their children also shall sit upon your throne forever.” Christian Standard Bible If your sons keep my covenant and my decrees that I will teach them, their sons will also sit on your throne forever.” Holman Christian Standard Bible If your sons keep My covenant and My decrees that I will teach them, their sons will also sit on your throne forever.” American Standard Version If thy children will keep my covenant And my testimony that I shall teach them, Their children also shall sit upon thy throne for evermore. Aramaic Bible in Plain English If your sons will keep my covenant: this testimony that I teach them, some also of their children will dwell to the eternity of eternities upon your throne Brenton Septuagint Translation If thy children will deep my covenant, and these my testimonies which I shall teach them, their children also shall sit upon thy throne for ever. Contemporary English Version If they keep our agreement and follow my teachings, then someone in your family will rule forever." Douay-Rheims Bible If thy children will keep thy covenant, and these my testimonies which I shall teach them: Their children also for evermore shall sit upon thy throne. English Revised Version If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children also shall sit upon thy throne for evermore. GOD'S WORD® Translation If your sons are faithful to my promise and my written instructions that I will teach them, then their descendants will also sit on your throne forever." Good News Translation If your sons are true to my covenant and to the commands I give them, their sons, also, will succeed you for all time as kings." International Standard Version If your sons keep my covenant and my statutes that I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever." JPS Tanakh 1917 If thy children keep My covenant And My testimony that I shall teach them, Their children also for ever shall sit upon thy throne.' Literal Standard Version If your sons keep My covenant, | And My testimonies that I teach them, | Their sons also forever and ever | Sit on the throne for you.” Majority Standard Bible If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.” New American Bible If your sons observe my covenant, and my decrees I shall teach them, Their sons, in turn, shall sit forever on your throne.” NET Bible If your sons keep my covenant and the rules I teach them, their sons will also sit on your throne forever." New Revised Standard Version If your sons keep my covenant and my decrees that I shall teach them, their sons also, forevermore, shall sit on your throne.” New Heart English Bible If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forevermore." Webster's Bible Translation If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them; their children also shall sit upon thy throne for ever. World English Bible If your children will keep my covenant, my testimony that I will teach them, their children also will sit on your throne forever more.” Young's Literal Translation If thy sons keep My covenant, And My testimonies that I teach them, Their sons also for ever and ever, Do sit on the throne for thee. Additional Translations ... Audio Bible Context Remember David's Affliction…11The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne. 12If your sons keep My covenant and the testimony I will teach them, then their sons will also sit on your throne forever and ever.” 13For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:… Cross References Luke 1:32 He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, Acts 2:30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne. 1 Kings 2:4 and so that the LORD may fulfill His promise to me: 'If your descendants take heed to walk faithfully before Me with all their heart and soul, you will never fail to have a man on the throne of Israel.' Psalm 89:29 I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. Treasury of Scripture If your children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit on your throne for ever more. if thy children Psalm 89:30-35 If his children forsake my law, and walk not in my judgments; … their children Psalm 102:28 The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee. Psalm 115:14 The LORD shall increase you more and more, you and your children. Isaiah 9:7 Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this. Jump to Previous Children Covenant Evermore Forever Forevermore Kingdom Rulers Sit Statutes Teach Teachings Testimonies Testimony Throne WordJump to Next Children Covenant Evermore Forever Forevermore Kingdom Rulers Sit Statutes Teach Teachings Testimonies Testimony Throne WordPsalm 132 1. David in his prayer commends unto God the reverent care he had for the ark8. His prayer at the removing of the ark 11. With a repetition of God's promises Verse 12. - If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne forevermore (comp. 2 Samuel 7:14-16, where the conditional character of the promises made to David is also apparent). Parallel Commentaries ... Hebrew Ifאִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not your sons בָנֶ֨יךָ ׀ (ḇā·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 1121: A son keep יִשְׁמְר֬וּ (yiš·mə·rū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to My covenant בְּרִיתִי֮ (bə·rî·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 1285: A covenant and the testimony וְעֵדֹתִ֥י (wə·‘ê·ḏō·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | first person common singular Strong's 5713: Testimony, witness I will teach them, אֲלַ֫מְּדֵ֥ם (’ă·lam·mə·ḏêm) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person masculine plural Strong's 3925: To exercise in, learn then their sons בְּנֵיהֶ֥ם (bə·nê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1121: A son will also גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and sit יֵ֝שְׁב֗וּ (yê·šə·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry on your throne לְכִסֵּא־ (lə·ḵis·sê-) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3678: Seat of honor, throne forever עֲדֵי־ (‘ă·ḏê-) Preposition Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity and ever.” עַ֑ד (‘aḏ) Noun - masculine singular Strong's 5703: A, terminus, duration, advance, perpetuity Links Psalm 132:12 NIVPsalm 132:12 NLT Psalm 132:12 ESV Psalm 132:12 NASB Psalm 132:12 KJV Psalm 132:12 BibleApps.com Psalm 132:12 Biblia Paralela Psalm 132:12 Chinese Bible Psalm 132:12 French Bible Psalm 132:12 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 132:12 If your children will keep my covenant (Psalm Ps Psa.) |
    |