Verse (Click for Chapter) New International Version these men who were responsible for spreading the bad report about the land were struck down and died of a plague before the LORD. New Living Translation were struck dead with a plague before the LORD. English Standard Version the men who brought up a bad report of the land—died by plague before the LORD. Berean Standard Bible those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD. King James Bible Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. New King James Version those very men who brought the evil report about the land, died by the plague before the LORD. New American Standard Bible those men who brought the bad report of the land also died by a plague in the presence of the LORD. NASB 1995 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. NASB 1977 even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before the LORD. Legacy Standard Bible even those men who brought out the very bad report of the land died by a plague before Yahweh. Amplified Bible even those [ten] men who brought back the very bad report of the land died by a plague before the LORD. Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. Holman Christian Standard Bible those men who spread the negative report about the land were struck down by the LORD. American Standard Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before Jehovah. Aramaic Bible in Plain English And the men that put out the evil report about the land died in a sudden plague before LORD JEHOVAH. Brenton Septuagint Translation the men that spoke evil reports against the land, even died of the plague before the Lord. Contemporary English Version So he sent a deadly disease that killed those men, Douay-Rheims Bible Died and were struck in the sight of the Lord. English Revised Version even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. GOD'S WORD® Translation They died because they had returned and made the whole community complain about Moses by spreading lies about the land. International Standard Version and who produced an evil report about the land, died of pestilence in the LORD's presence. JPS Tanakh 1917 even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. Literal Standard Version even the men bringing out an evil account of the land, they die by the plague before YHWH; Majority Standard Bible those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD. New American Bible these men who had spread discouraging reports about the land were struck down by the LORD and died. NET Bible those men who produced the evil report about the land, died by the plague before the LORD. New Revised Standard Version the men who brought an unfavorable report about the land died by a plague before the LORD. New Heart English Bible even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before the LORD. Webster's Bible Translation Even those men that brought the evil report upon the land, died by the plague before the LORD. World English Bible even those men who brought up an evil report of the land, died by the plague before Yahweh. Young's Literal Translation even the men bringing out an evil account of the land die by the plague before Jehovah; Additional Translations ... Audio Bible Context The Plague on the Ten Spies36So the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land— 37those men who had brought out the bad report about the land— were struck down by a plague before the LORD. 38Of those men who had gone to spy out the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive.… Cross References 1 Corinthians 10:5 Nevertheless, God was not pleased with most of them, for they were struck down in the wilderness. 1 Corinthians 10:10 And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel. Hebrews 3:17 And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness? Hebrews 3:18 And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed? Numbers 13:32 So they gave the Israelites a bad report about the land that they had spied out: "The land we explored devours its inhabitants, and all the people we saw there are great in stature. Numbers 14:38 Of those men who had gone to spy out the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh remained alive. Numbers 16:49 But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who had died on account of Korah. Treasury of Scripture Even those men that did bring up the evil report on the land, died by the plague before the LORD. those men. Numbers 14:12 I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they. Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah. Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand. Jump to Previous Account Bad Death Die Died Disease Evil Plague Report Responsible Spreading StruckJump to Next Account Bad Death Die Died Disease Evil Plague Report Responsible Spreading StruckNumbers 14 1. The people murmur at the news6. Joshua and Caleb labor to still them 11. God threatens them 13. Moses intercedes with God, and obtains pardon 26. The Murmurers are debarred from entering into the land 36. The men who raised the evil report die by a plague 40. The people that would invade the land against the will of God are smitten (37) By the plague.--The word maggephah, which is here rendered plague, denotes a stroke. In Exodus 9:14 it is used of the ten plagues of Egypt. In Numbers 16:48-49, it is used of the plague which broke out after the insurrection of Korah, Dathan, and Abiram, and in Numbers 25:9-18 of that which broke out after the Israelites had joined in the idolatrous and lascivious rites of the Moabites and Midianites. In 1Samuel 4:17, 2Samuel 17:9; 2Samuel 18:7, it is used of destruction by the sword. It appears to denote in this place sudden death, inflicted by the immediate visitation of the Lord. . . . Verse 37. - Died by the plague before the Lord. Septuagint, ἐν τῇ πληγῇ. "Plague" has here its older signification of "stroke," or visitation of God. We are not told what death they died, but it was sudden and exceptional enough to mark it as the direct consequence of their sinful conduct. Parallel Commentaries ... Hebrew those men who had spreadמוֹצִאֵ֥י (mō·w·ṣi·’ê) Verb - Hifil - Participle - masculine plural construct Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim the bad רָעָ֑ה (rā·‘āh) Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil report דִבַּת־ (ḏib·baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1681: Whispering, defamation, evil report about the land הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land were struck down וַיָּמֻ֙תוּ֙ (way·yā·mu·ṯū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 4191: To die, to kill by a plague בַּמַּגֵּפָ֖ה (bam·mag·gê·p̄āh) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 4046: A blow, slaughter, plague, pestilence before לִפְנֵ֥י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH Links Numbers 14:37 NIVNumbers 14:37 NLT Numbers 14:37 ESV Numbers 14:37 NASB Numbers 14:37 KJV Numbers 14:37 BibleApps.com Numbers 14:37 Biblia Paralela Numbers 14:37 Chinese Bible Numbers 14:37 French Bible Numbers 14:37 Catholic Bible OT Law: Numbers 14:37 Even those men who did bring up (Nu Num.) |
    |