Numbers 14:26
New International Version
The LORD said to Moses and Aaron:

New Living Translation
Then the LORD said to Moses and Aaron,

English Standard Version
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

Berean Study Bible
Then the LORD said to Moses and Aaron,

King James Bible
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

New King James Version
And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

New American Standard Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron again, saying,

NASB 1995
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

NASB 1977
And the LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

Amplified Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,

Christian Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses and Aaron:

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses and Aaron: "

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH spoke with Moshe and with Ahron and said to them:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,

Contemporary English Version
The LORD told Moses and Aaron

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,

Good News Translation
The LORD said to Moses and Aaron,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD said to Moses and Aaron,

International Standard Version
Then the LORD told Moses and Aaron,

JPS Tanakh 1917
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying:

Literal Standard Version
And YHWH speaks to Moses and to Aaron, saying,

NET Bible
The LORD spoke to Moses and Aaron:

New Heart English Bible
The LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,

Additional Translations ...
Context
God's Forgiveness and Judgment
25Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea.” 26Then the LORD said to Moses and Aaron, 27“How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.…

Cross References
Numbers 14:25
Now since the Amalekites and Canaanites are living in the valleys, turn back tomorrow and head for the wilderness along the route to the Red Sea."

Numbers 14:27
"How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.

Numbers 26:65
For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.


Treasury of Scripture

And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,









Verse 26. - And the Lord spake unto Moses and unto Aaron. This communication is clearly by way of continuation and amplification of the sentence briefly pronounced above. It is markedly distinguished from the latter, as being

(1) spoken to Aaron as well as to Moses;

(2) addressed through them to the people at large.

The one was the Divine answer to the effectual pleading of the mediator; the other the Divine reply to the rebellious cries of the people. The two are blended together in the narrative of Deuteronomy 1.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיְדַבֵּ֣ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses
מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

and Aaron,
אַהֲרֹ֖ן (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses


Jump to Previous
Aaron Speaketh
Jump to Next
Aaron Speaketh
Links
Numbers 14:26 NIV
Numbers 14:26 NLT
Numbers 14:26 ESV
Numbers 14:26 NASB
Numbers 14:26 KJV

Numbers 14:26 BibleApps.com
Numbers 14:26 Biblia Paralela
Numbers 14:26 Chinese Bible
Numbers 14:26 French Bible
Numbers 14:26 Clyx Quotations

OT Law: Numbers 14:26 Yahweh spoke to Moses and to Aaron (Nu Num.)
Numbers 14:25
Top of Page
Top of Page