Verse (Click for Chapter) New International Version They are to bring them to the priest, who shall first offer the one for the sin offering. He is to wring its head from its neck, not dividing it completely, New Living Translation You must bring them to the priest, who will present the first bird as the sin offering. He will wring its neck but without severing its head from the body. English Standard Version He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering. He shall wring its head from its neck but shall not sever it completely, Berean Standard Bible He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; King James Bible And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: New King James Version And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it completely. New American Standard Bible He shall bring them to the priest, who shall first offer that which is for the sin offering, and shall pinch off its head at the front of its neck, but he shall not sever it. NASB 1995 He shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever it. NASB 1977 ‘And he shall bring them to the priest, who shall offer first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not sever it. Legacy Standard Bible And he shall bring them to the priest, who shall bring near first that which is for the sin offering and shall nip its head at the front of its neck, but he shall not separate it. Amplified Bible He shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering, and shall nip its head at the front of its neck, but shall not sever it [completely]. Christian Standard Bible He is to bring them to the priest, who will first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the back of the neck without severing it. Holman Christian Standard Bible He is to bring them to the priest, who will first present the one for the sin offering. He must twist its head at the back of the neck without severing it. American Standard Version And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder: Aramaic Bible in Plain English And he shall bring them to the Priest and he shall offer first for sin, and he shall wring its head against its neck and he shall not sever it: Brenton Septuagint Translation And he shall bring them to the priest, and the priest shall bring the sin-offering first; and the priest shall pinch off the head from the neck, and shall not divide the body. Contemporary English Version Give both birds to the priest, who will offer one as a sacrifice to ask my forgiveness. He will wring its neck without tearing off its head, Douay-Rheims Bible And he shall give them to the priest: who shall offer the first for sin, and twist back the head of it to the little pinions, so that it stick to the neck, and be not altogether broken off. English Revised Version And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off its head from its neck, but shall not divide it asunder: GOD'S WORD® Translation Bring them to the priest, and he will sacrifice the offering for sin first. He will break the bird's neck without pulling its head off. Good News Translation You shall bring them to the priest, who will first offer the bird for the sin offering. He will break its neck without pulling off its head International Standard Version He is to bring them to the priest, who will offer a sin offering first. He is to wring off its head without separating it. JPS Tanakh 1917 And he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and pinch off its head close by its neck, but shall not divide it asunder. Literal Standard Version and he has brought them to the priest, and has brought near that which [is] for a sin-offering first, and has wrung off its head from its neck, and does not separate [it], Majority Standard Bible He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; New American Bible The guilty party shall bring them to the priest, who shall offer the one for the purification offering first. Wringing its head at the neck, yet without breaking it off, NET Bible He must bring them to the priest and present first the one that is for a sin offering. The priest must pinch its head at the nape of its neck, but must not sever the head from the body. New Revised Standard Version You shall bring them to the priest, who shall offer first the one for the sin offering, wringing its head at the nape without severing it. New Heart English Bible He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering, and wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. Webster's Bible Translation And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin-offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: World English Bible He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely. Young's Literal Translation and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which is for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate it, Additional Translations ... Audio Bible Context Sins Requiring a Sin Offering…7If, however, he cannot afford a lamb, he may bring to the LORD as restitution for his sin two turtledoves or two young pigeons—one as a sin offering and the other as a burnt offering. 8He is to bring them to the priest, who shall first present the one for the sin offering. He is to twist its head at the front of its neck without severing it; 9then he is to sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood is drained out at the base of the altar. It is a sin offering.… Cross References Leviticus 1:15 Then the priest shall bring it to the altar, twist off its head, and burn it on the altar; its blood should be drained out on the side of the altar. Leviticus 1:17 He shall tear it open by its wings, without dividing the bird completely. And the priest is to burn it on the altar atop the burning wood. It is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD. Treasury of Scripture And he shall bring them to the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder: wring off Leviticus 1:15 And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar: Romans 4:25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification. 1 Peter 3:18 For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit: Jump to Previous Asunder Close Completely Cutting Divide First Front Head Neck Offer Offering Pinch Present Priest Separate Sever Sin Sin-Offering Twisting Wring WrungJump to Next Asunder Close Completely Cutting Divide First Front Head Neck Offer Offering Pinch Present Priest Separate Sever Sin Sin-Offering Twisting Wring WrungLeviticus 5 1. He who sins in concealing his knowledge2. in touching an unclean thing 4. or in making an oath 6. His trespass offering, of the flock 7. of fowls 11. or of flour 14. The trespass offering in sacrilege 17. and in sins of ignorance (8) And wring off his head.--For the manner in which this was performed see Leviticus 1:15. It will be seen that it is here distinctly ordered that in this operation the head of the bird is not to be severed from its body. Herein it differed from the burnt offering in Leviticus 1:15. At the time of the second Temple, the priest went to the south-west horn of the altar, held the two feet of the bird between two fingers, and the two wings between two fingers, stretched out the neck of the victim to the breadth of his two fingers, and cut it with the nail of his thumb, breaking open the great blood-vessel at the neck. Hebrew He is to bringוְהֵבִ֤יא (wə·hê·ḇî) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go them to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the priest, הַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's 3548: Priest who shall first רִאשׁוֹנָ֑ה (ri·šō·w·nāh) Adjective - feminine singular Strong's 7223: First, in place, time, rank present וְהִקְרִ֛יב (wə·hiq·rîḇ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 7126: To come near, approach the one אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that for the sin offering. לַחַטָּ֖את (la·ḥaṭ·ṭāṯ) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offender He is to twist וּמָלַ֧ק (ū·mā·laq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 4454: To crack a, joint, to wring the neck of a, fowl its head רֹאשׁ֛וֹ (rō·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7218: The head at the front מִמּ֥וּל (mim·mūl) Preposition-m Strong's 4136: Abrupt, a precipice, the front, opposite of its neck עָרְפּ֖וֹ (‘ā·rə·pōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6203: The nape, back of the neck, the back without וְלֹ֥א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no severing it; יַבְדִּֽיל׃ (yaḇ·dîl) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 914: To be divided, separate Links Leviticus 5:8 NIVLeviticus 5:8 NLT Leviticus 5:8 ESV Leviticus 5:8 NASB Leviticus 5:8 KJV Leviticus 5:8 BibleApps.com Leviticus 5:8 Biblia Paralela Leviticus 5:8 Chinese Bible Leviticus 5:8 French Bible Leviticus 5:8 Catholic Bible OT Law: Leviticus 5:8 He shall bring them to the priest (Le Lv Lev.) |
    |