Verse (Click for Chapter) New International Version “’These are the regulations for the grain offering: Aaron’s sons are to bring it before the LORD, in front of the altar. New Living Translation “These are the instructions regarding the grain offering. Aaron’s sons must present this offering to the LORD in front of the altar. English Standard Version “And this is the law of the grain offering. The sons of Aaron shall offer it before the LORD in front of the altar. Berean Standard Bible Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons shall present it before the LORD in front of the altar. King James Bible And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. New King James Version ‘This is the law of the grain offering: The sons of Aaron shall offer it on the altar before the LORD. New American Standard Bible ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar. NASB 1995 ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar. NASB 1977 ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar. Legacy Standard Bible ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall bring it near before Yahweh in front of the altar. Amplified Bible ‘Now this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall present it before the LORD in front of the altar. Christian Standard Bible “Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons will present it before the LORD in front of the altar. Holman Christian Standard Bible Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons will present it before the LORD in front of the altar. American Standard Version And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar. Aramaic Bible in Plain English And this is the Law of the meal offering: the sons of Ahron shall offer it before LORD JEHOVAH before the altar. Brenton Septuagint Translation This is the law of the sacrifice, which the sons of Aaron shall bring near before the Lord, before the altar. Contemporary English Version When someone offers a sacrifice to give thanks to me, the priests from Aaron's family must bring it to the front of the bronze altar, Douay-Rheims Bible This is the law of the sacrifice and libations, which the children of Aaron shall offer before the Lord, and before the altar. English Revised Version And this is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. GOD'S WORD® Translation "These are the instructions for the grain offering. Aaron's sons must bring it into the LORD's presence in front of the altar. Good News Translation The following are the regulations for grain offerings. An Aaronite priest shall present the grain offering to the LORD in front of the altar. International Standard Version "This is the law concerning grain offerings: Aaron's sons are to offer them in the LORD's presence, in front of the altar. JPS Tanakh 1917 And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, in front of the altar. Literal Standard Version And this [is] a law of the present: sons of Aaron have brought it near before YHWH to the front of the altar, Majority Standard Bible Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons shall present it before the LORD in front of the altar. New American Bible This is the ritual of the grain offering. Aaron’s sons shall offer it before the LORD, in front of the altar. NET Bible "'This is the law of the grain offering. The sons of Aaron are to present it before the LORD in front of the altar, New Revised Standard Version This is the ritual of the grain offering: The sons of Aaron shall offer it before the LORD, in front of the altar. New Heart English Bible "'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. Webster's Bible Translation And this is the law of the meat-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. World English Bible “‘This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar. Young's Literal Translation And this is a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar, Additional Translations ... Context The Grain Offering14Now this is the law of the grain offering: Aaron’s sons shall present it before the LORD in front of the altar. 15The priest is to remove a handful of fine flour and olive oil, together with all the frankincense from the grain offering, and burn the memorial portion on the altar as a pleasing aroma to the LORD.… Cross References Leviticus 2:1 "When anyone brings a grain offering to the LORD, his offering must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it, Leviticus 6:13 The fire shall be kept burning on the altar continually; it must not be extinguished. Leviticus 6:15 The priest is to remove a handful of fine flour and olive oil, together with all the frankincense from the grain offering, and burn the memorial portion on the altar as a pleasing aroma to the LORD. Leviticus 10:12 And Moses said to Aaron and his remaining sons, Eleazar and Ithamar, "Take the grain offering that remains from the offerings made by fire to the LORD and eat it without leaven beside the altar, because it is most holy. Treasury of Scripture And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar. the meat offering Leviticus 2:1,2 And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon: … Numbers 15:4,6,9 Then shall he that offereth his offering unto the LORD bring a meat offering of a tenth deal of flour mingled with the fourth part of an hin of oil… John 6:32 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven. Jump to Previous Aaron Aaron's Altar Cereal Front Grain Law Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offered Offering Present RegulationsJump to Next Aaron Aaron's Altar Cereal Front Grain Law Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Oblation Offer Offered Offering Present RegulationsLeviticus 6 1. The trespass offering for sins done wittingly8. The law of the burnt offering 14. and of the meat offering 19. The offering at the consecration of a priest 24. The law of the sin offering (14) And this is the law of the meat offering.--In Leviticus 2:1-3, where this meat offering is spoken of, the people are told of what the mincha is to consist, and what portion of it was the perquisite of the officiating priest. In the section before us (Leviticus 6:14-18) additional directions are given to the priests about the eating of the portions which belong to them and about the treatment of the residue. The sons of Aaron shall offer it.--Though in the chapter before us it literally means Aaron's own sons, the phrase is intended to comprise his lineal descendants who succeeded to the priestly office. They, and they only, shall offer the sacrifices, but not a layman. Before the altar.--Or, in or at the fore part of the altar. That is, at the south-easterly corner of the altar. (See Leviticus 2:8.) Verses 14-18. - The further ritual of the meat offering (see note on chapter Leviticus 2:1). The greater part of it is to be given to the priests, and they and the males of their families are to eat it without adding leaven to it. With unleavened bread shall it be eaten (verse 16) should rather be rendered, Unleavened shall it be eaten. Not only is it most holy itself, but every one (or rather everything) that toucheth the offerings shall be holy. The touch of the offering conveys the character of holiness to the thing touched, which must, therefore, itself be treated as holy.Parallel Commentaries ... Hebrew Now thisוְזֹ֥את (wə·zōṯ) Conjunctive waw | Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, is the law תּוֹרַ֖ת (tō·w·raṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 8451: Direction, instruction, law of the grain offering: הַמִּנְחָ֑ה (ham·min·ḥāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering Aaron’s אַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses sons בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son shall present הַקְרֵ֨ב (haq·rêḇ) Verb - Hifil - Infinitive absolute Strong's 7126: To come near, approach it אֹתָ֤הּ (’ō·ṯāh) Direct object marker | third person feminine singular Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case before לִפְנֵ֣י (lip̄·nê) Preposition-l | Noun - common plural construct Strong's 6440: The face the LORD, יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel in אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to front פְּנֵ֖י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the altar. הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4196: An altar Links Leviticus 6:14 NIVLeviticus 6:14 NLT Leviticus 6:14 ESV Leviticus 6:14 NASB Leviticus 6:14 KJV Leviticus 6:14 BibleApps.com Leviticus 6:14 Biblia Paralela Leviticus 6:14 Chinese Bible Leviticus 6:14 French Bible Leviticus 6:14 Catholic Bible OT Law: Leviticus 6:14 This is the law of the meal (Le Lv Lev.) |
    |