Leviticus 6:1
New International Version
The LORD said to Moses:

New Living Translation
Then the LORD said to Moses,

English Standard Version
The LORD spoke to Moses, saying,

Berean Study Bible
And the LORD said to Moses,

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

New King James Version
And the LORD spoke to Moses, saying:

New American Standard Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

NASB 1995
Then the LORD spoke to Moses, saying,

NASB 1977
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Amplified Bible
Then the LORD spoke to Moses, saying,

Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses:

Holman Christian Standard Bible
The LORD spoke to Moses: “

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And LORD JEHOVAH spoke with Moshe and said to him:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Moses, saying,

Douay-Rheims Bible
The Lord spoke to Moses, saying:

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,

Good News Translation
The LORD gave the following regulations to Moses.

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke to Moses,

International Standard Version
The LORD told Moses,

JPS Tanakh 1917
And the LORD spoke unto Moses, saying:

Literal Standard Version
And YHWH speaks to Moses, saying,

NET Bible
Then the LORD spoke to Moses:

New Heart English Bible
The LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

Additional Translations ...
Context
Sins Requiring a Guilt Offering
1And the LORD said to Moses, 2“If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor…

Cross References
Exodus 22:7
If a man gives his neighbor money or goods for safekeeping and they are stolen from the neighbor's house, the thief, if caught, must pay back double.

Leviticus 5:19
It is a guilt offering; he was certainly guilty before the LORD."

Leviticus 6:2
"If someone sins and acts unfaithfully against the LORD by deceiving his neighbor in regard to a deposit or security entrusted to him or stolen, or if he extorts his neighbor

Leviticus 19:21
The man, however, must bring a ram to the entrance to the Tent of Meeting as his guilt offering to the LORD.


Treasury of Scripture

And the LORD spoke to Moses, saying,









VI.

(1) And the Lord spake.--Like Leviticus 5:14, which begins with the same introductory formula, this is a further communication made to the lawgiver wherein other instances are specified which require a trespass offering. It is repeatedly stated, in some of our best commentaries, that Leviticus 6:1-7 form part of Leviticus 5 in the Hebrew Bible, and that our translators unfortunately adopted the division of the Septuagint, instead of following the Hebrew. Nothing can be more erroneous than this statement. The Hebrew Scriptures in manuscript have no division into chapters at all. The text is divided into sections, of which there are no less than 669 in the Pentateuch. The book of Leviticus has ninety-eight of these sections, while in our Authorised Version it has only twenty-seven chapters. The divisions into chapters, now to be found in the Hebrew Bibles, were adopted in the fourteenth century by the Jews from the Christians for polemical purposes, and the figures attached to each verse are of a still later period.

Verse 1. - And the Lord spake. The six following verses contain a separate communication from the Lord to Moses, but in continuance of the subject which began at Leviticus 5:14.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

said
וַיְדַבֵּ֥ר (way·ḏab·bêr)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Moses,
מֹשֶׁ֥ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver


Jump to Previous
Moses Speaketh
Jump to Next
Moses Speaketh
Links
Leviticus 6:1 NIV
Leviticus 6:1 NLT
Leviticus 6:1 ESV
Leviticus 6:1 NASB
Leviticus 6:1 KJV

Leviticus 6:1 BibleApps.com
Leviticus 6:1 Biblia Paralela
Leviticus 6:1 Chinese Bible
Leviticus 6:1 French Bible
Leviticus 6:1 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 6:1 Yahweh spoke to Moses saying (Le Lv Lev.)
Leviticus 5:19
Top of Page
Top of Page