Leviticus 15:14
New International Version
On the eighth day he must take two doves or two young pigeons and come before the LORD to the entrance to the tent of meeting and give them to the priest.

New Living Translation
On the eighth day he must get two turtledoves or two young pigeons and come before the LORD at the entrance of the Tabernacle and give his offerings to the priest.

English Standard Version
And on the eighth day he shall take two turtledoves or two pigeons and come before the LORD to the entrance of the tent of meeting and give them to the priest.

Berean Study Bible
On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.

New American Standard Bible
'Then on the eighth day he shall take for himself two turtledoves or two young pigeons, and come before the LORD to the doorway of the tent of meeting and give them to the priest;

King James Bible
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:

Christian Standard Bible
He must take two turtledoves or two young pigeons on the eighth day, come before the LORD at the entrance to the tent of meeting, and give them to the priest.

Contemporary English Version
On the eighth day he must bring either two doves or two pigeons to the front of my sacred tent and give them to a priest.

Good News Translation
On the eighth day he shall take two doves or two pigeons to the entrance of the Tent of the LORD's presence and give them to the priest.

Holman Christian Standard Bible
He must take two turtledoves or two young pigeons on the eighth day, come before the LORD at the entrance to the tent of meeting, and give them to the priest.

International Standard Version
On the eighth day, he is to take for himself two turtledoves or two young doves, bring them to the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.

NET Bible
Then on the eighth day he is to take for himself two turtledoves or two young pigeons, and he is to present himself before the LORD at the entrance of the Meeting Tent and give them to the priest,

New Heart English Bible
"'On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest:

GOD'S WORD® Translation
On the eighth day he must take two mourning doves or two pigeons and come into the LORD's presence at the entrance to the tent of meeting. He will give these birds to the priest.

JPS Tanakh 1917
And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest.

New American Standard 1977
‘Then on the eighth day he shall take for himself two turtledoves or two young pigeons, and come before the LORD to the doorway of the tent of meeting, and give them to the priest;

Jubilee Bible 2000
And on the eighth day he shall take two turtledoves or two young pigeons and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the testimony and give them unto the priest;

King James 2000 Bible
And on the eighth day he shall take for him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of meeting, and give them unto the priest:

American King James Version
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the tabernacle of the congregation, and give them to the priest:

American Standard Version
And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest:

Brenton Septuagint Translation
And on the eighth day he shall take to himself two turtle-doves or two young pigeons, and he shall bring them before the Lord to the doors of the tabernacle of witness, and shall give them to the priest.

Douay-Rheims Bible
And on the eighth day he shall take two turtles, or two young pigeons, and he shall come before the Lord, to the door of the tabernacle of the testimony, and shall give them to the priest:

Darby Bible Translation
And on the eighth day he shall take two turtle-doves, or two young pigeons, and come before Jehovah unto the entrance of the tent of meeting, and give them unto the priest.

English Revised Version
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tent of meeting, and give them unto the priest:

Webster's Bible Translation
And on the eighth day he shall take to him two turtle-doves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the tabernacle of the congregation, and give them to the priest:

World English Bible
"'On the eighth day he shall take two turtledoves, or two young pigeons, and come before Yahweh to the door of the Tent of Meeting, and give them to the priest:

Young's Literal Translation
'And on the eighth day he taketh to himself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath come in before Jehovah unto the opening of the tent of meeting, and hath given them unto the priest;
Study Bible
The Cleansing of Men
13When the man has been cleansed from his discharge, he must count off seven days for his cleansing, wash his clothes, and bathe himself in fresh water, and he shall be clean. 14On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest. 15The priest is to sacrifice them, one as a sin offering and the other as a burnt offering. In this way the priest will make atonement for the man before the LORD because of his discharge.…
Cross References
Leviticus 14:22
and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering.

Leviticus 14:23
On the eighth day he is to bring them for his cleansing to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD.

Treasury of Scripture

And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD to the door of the tabernacle of the congregation, and give them to the priest:

Leviticus 15:29,30
And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation…

Leviticus 1:14
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.

Leviticus 12:6,8
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest: …







Lexicon
On the eighth
הַשְּׁמִינִ֗י (haš·šə·mî·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's Hebrew 8066: Eighth (an ordinal number)

day
וּבַיּ֣וֹם (ū·ḇay·yō·wm)
Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

he is to take
יִֽקַּֽח־ (yiq·qaḥ-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

two
שְׁתֵּ֣י (šə·tê)
Number - fdc
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

turtledoves
תֹרִ֔ים (ṯō·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's Hebrew 8449: A ring-dove, a term of endearment

or
א֥וֹ (’ōw)
Conjunction
Strong's Hebrew 176: Desire, if

two
שְׁנֵ֖י (šə·nê)
Number - mdc
Strong's Hebrew 8147: Two (a cardinal number)

young
בְּנֵ֣י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: A son

pigeons,
יוֹנָ֑ה (yō·w·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 3123: A dove

come
וּבָ֣א ׀ (ū·ḇā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

before
לִפְנֵ֣י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

the LORD
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the entrance
פֶּ֙תַח֙ (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹ֣הֶל (’ō·hel)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 168: A tent

of Meeting,
מוֹעֵ֔ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4150: Appointed time, place, or meeting

and give
וּנְתָנָ֖ם (ū·nə·ṯā·nām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

them to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

the priest.
הַכֹּהֵֽן׃ (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: Priest
(14) And on the eighth day he shall take to him.--If after the bathing on the eve of the seventh day no sign of the infirmity is seen, he is to bring on the eighth day the appointed sacrifices. It is very striking that whilst in other cases it was only the poor who, out of consideration, were allowed two turtledoves or two young pigeons (see Leviticus 5:7; Leviticus 12:8; Leviticus 14:22), in the case before us the meanest offering was prescribed for all alike who suffered from this infirmity, without giving them the choice of bringing a more costly sacrifice. The phrase "he shall take to him" is simply a Hebrew pleonastic way for saying "he shall take."

The door of the tabernacle of the congregation.--Better, the entrance of the tent of meeting, which here means the .eastern gate, where the offerer would face the west, or Holy of Holies, the place of the Lord's Divine majesty, and hence, "before the Lord."

15:1-33 Laws concerning ceremonial uncleanness. - We need not be curious in explaining these laws; but have reason to be thankful that we need fear no defilement, except that of sin, nor need ceremonial and burdensome purifications. These laws remind us that God sees all things, even those which escape the notice of men. The great gospel duties of faith and repentance are here signified, and the great gospel privileges of the application of Christ's blood to our souls for our justification, and his grace for our sanctification.
Jump to Previous
Congregation Door Doorway Doves Entrance Meeting Opening Pigeons Priest Tabernacle Tent Turtledoves Turtle-Doves Young
Jump to Next
Congregation Door Doorway Doves Entrance Meeting Opening Pigeons Priest Tabernacle Tent Turtledoves Turtle-Doves Young
Links
Leviticus 15:14 NIV
Leviticus 15:14 NLT
Leviticus 15:14 ESV
Leviticus 15:14 NASB
Leviticus 15:14 KJV

Leviticus 15:14 Bible Apps
Leviticus 15:14 Biblia Paralela
Leviticus 15:14 Chinese Bible
Leviticus 15:14 French Bible
Leviticus 15:14 German Bible

Alphabetical: and before come day doorway doves eighth entrance for give he himself LORD Meeting must of On or pigeons priest shall take Tent the them Then to turtledoves two young

OT Law: Leviticus 15:14 On the eighth day he shall take (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Leviticus 15:13
Top of Page
Top of Page