Leviticus 14:23
New International Version
“On the eighth day they must bring them for their cleansing to the priest at the entrance to the tent of meeting, before the LORD.

New Living Translation
On the eighth day of the purification ceremony, the person being purified must bring the offerings to the priest in the LORD’s presence at the entrance of the Tabernacle.

English Standard Version
And on the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the entrance of the tent of meeting, before the LORD.

Berean Study Bible
On the eighth day he is to bring them for his cleansing to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD.

King James Bible
And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

New King James Version
He shall bring them to the priest on the eighth day for his cleansing, to the door of the tabernacle of meeting, before the LORD.

New American Standard Bible
Then on the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, at the doorway of the tent of meeting, before the LORD.

NASB 1995
“Then the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, at the doorway of the tent of meeting, before the LORD.

NASB 1977
“Then the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, at the doorway of the tent of meeting, before the LORD.

Amplified Bible
He shall bring them on the eighth day for his [ceremonial] cleansing to the priest at the doorway of the Tent of Meeting, before the LORD.

Christian Standard Bible
On the eighth day he is to bring these things for his cleansing to the priest at the entrance to the tent of meeting before the LORD.

Holman Christian Standard Bible
On the eighth day he is to bring these things for his cleansing to the priest at the entrance to the tent of meeting before the LORD.

American Standard Version
And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before Jehovah:

Aramaic Bible in Plain English
And he shall bring them the eighth day to the Priest, to purify him at the door of the Time Tent before LORD JEHOVAH.

Brenton Septuagint Translation
And he shall bring them on the eighth day, to purify him, to the priest, to the door of the tabernacle of witness before the Lord.

Contemporary English Version
The priest will offer these to me in front of the sacred tent on the eighth day.

Douay-Rheims Bible
And he shall offer them on the eighth day of his purification to the priest, at the door of the tabernacle of the testimony before the Lord.

English Revised Version
And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before the LORD.

Good News Translation
On the eighth day of your purification you shall bring them to the priest at the entrance of the Tent.

GOD'S WORD® Translation
On the eighth day he will take them to the priest for his cleansing at the entrance to the tent of meeting in the LORD's presence.

International Standard Version
"On the eighth day, he is to bring them for cleansing to the priest in the LORD's presence at the entrance to the Tent of Meeting.

JPS Tanakh 1917
And on the eighth day he shall bring them for his cleansing unto the priest, unto the door of the tent of meeting, before the LORD.

Literal Standard Version
and he has brought them in on the eighth day for his cleansing to the priest, to the opening of the Tent of Meeting, before YHWH.

NET Bible
"On the eighth day he must bring them for his purification to the priest at the entrance of the Meeting Tent before the LORD,

New Heart English Bible
"On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before the LORD.

World English Bible
"On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh.

Young's Literal Translation
and he hath brought them in on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the opening of the tent of meeting, before Jehovah.

Additional Translations ...
Context
Cleansing from Skin Diseases
22and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering. 23On the eighth day he is to bring them for his cleansing to the priest at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD. 24The priest shall take the lamb for the guilt offering, along with the log of olive oil, and wave them as a wave offering before the LORD.…

Cross References
Leviticus 14:10
On the eighth day he is to bring two unblemished male lambs, an unblemished ewe lamb a year old, a grain offering of three-tenths of an ephah of fine flour mixed with olive oil, and one log of olive oil.

Leviticus 14:11
The priest who performs the cleansing shall present the one to be cleansed, together with these offerings, before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting.

Leviticus 15:14
On the eighth day he is to take two turtledoves or two young pigeons, come before the LORD at the entrance to the Tent of Meeting, and give them to the priest.


Treasury of Scripture

And he shall bring them on the eighth day for his cleansing to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD.

Leviticus 14:11
And the priest that maketh him clean shall present the man that is to be made clean, and those things, before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation:









(23) And he shall bring them on the eighth day.--This premises that the poor man is to go through the first stage of purification which is prescribed in Leviticus 14:3-6, and which admits him to social life, in exactly the same manner as the rich man, since the things prescribed for this stage are inexpensive.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
On the eighth
הַשְּׁמִינִ֛י (haš·šə·mî·nî)
Article | Number - ordinal masculine singular
Strong's 8066: Eighth (an ordinal number)

day
בַּיּ֧וֹם (bay·yō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 3117: A day

he is to bring
וְהֵבִ֨יא (wə·hê·ḇî)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

them
אֹתָ֜ם (’ō·ṯām)
Direct object marker | third person masculine plural
Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case

for his cleansing
לְטָהֳרָת֖וֹ (lə·ṭā·ho·rā·ṯōw)
Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 2893: Ceremonial purification, moral purity

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the priest
הַכֹּהֵ֑ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 3548: Priest

at
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

the entrance
פֶּ֥תַח (pe·ṯaḥ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the Tent
אֹֽהֶל־ (’ō·hel-)
Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

of Meeting
מוֹעֵ֖ד (mō·w·‘êḏ)
Noun - masculine singular
Strong's 4150: Appointed time, place, or meeting

before
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's 6440: The face

the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel


Jump to Previous
Cleansing Congregation Door Doorway Entrance Meeting Opening Priest Tabernacle Tent
Jump to Next
Cleansing Congregation Door Doorway Entrance Meeting Opening Priest Tabernacle Tent
Links
Leviticus 14:23 NIV
Leviticus 14:23 NLT
Leviticus 14:23 ESV
Leviticus 14:23 NASB
Leviticus 14:23 KJV

Leviticus 14:23 BibleApps.com
Leviticus 14:23 Biblia Paralela
Leviticus 14:23 Chinese Bible
Leviticus 14:23 French Bible
Leviticus 14:23 Clyx Quotations

OT Law: Leviticus 14:23 On the eighth day he shall bring (Le Lv Lev.)
Leviticus 14:22
Top of Page
Top of Page